1 00:01:15,920 --> 00:01:16,910 Xeyr... 2 00:01:18,320 --> 00:01:19,310 Ana... 3 00:01:34,840 --> 00:01:37,116 [zövqdən inilti] 4 00:01:39,800 --> 00:01:41,996 [zövqdən inilti] 5 00:01:54,320 --> 00:01:56,596 [zövqdən inləyir və qışqırır] 6 00:02:11,240 --> 00:02:14,392 [natiq] İpək qayçı, vetçina bıçaqları. 7 00:02:14,520 --> 00:02:18,718 Xanımlar, bıçaq itiləyici gəldi və çətir istehsalçısı. 8 00:02:18,920 --> 00:02:19,990 [qapını döymək] 9 00:02:22,200 --> 00:02:24,669 - Salam. - Mm... Salam. 10 00:02:28,000 --> 00:02:30,799 Qulaq as, amma... Bu gecə hələ də kabuslar görürsən? 11 00:02:31,600 --> 00:02:33,432 - Niyə? - Bilmirəm... 12 00:02:34,400 --> 00:02:36,311 Ayağa qalxdın, mənə elə gəldi. 13 00:02:36,960 --> 00:02:38,997 - Aman Allah, yox. -Ah. 14 00:02:40,400 --> 00:02:43,995 Yaxşı, hər halda deməliyik bu şey həkimə, yaxşıdır? 15 00:02:45,080 --> 00:02:47,071 İndi getməliyəm, Chiara sizə fasilə verir. 16 00:02:47,360 --> 00:02:48,953 Xeyr, mən ata istəyirəm. 17 00:02:50,840 --> 00:02:53,434 - Nə axmaq! - Bu axşam görüşərik. 18 00:02:53,520 --> 00:02:54,954 - Salam. - Salam. 19 00:03:00,200 --> 00:03:04,433 Sevgilim, sabahiniz xeyir. Hələ də beləsən? gecdir. 20 00:03:07,800 --> 00:03:09,518 Gəl, sonra səhər yeməyini atsan. 21 00:03:10,320 --> 00:03:13,438 Xeyr, mən bu gün olmayacağam. Məndə dəhşətli ürəkbulanma var. 22 00:03:13,960 --> 00:03:16,554 Bilirsən ki, yeyirsən, yox olur? 23 00:03:16,920 --> 00:03:19,230 Buyurun, mən doqquzda palatada olmalıyam. 24 00:03:20,920 --> 00:03:25,198 - Skuterinizi geri vermədilər? - Yox, məni müşayiət etdiyinə görə. 25 00:03:26,320 --> 00:03:28,914 Heç olmasa qapını bağla döymürsən, elə deyilmi? 26 00:03:36,200 --> 00:03:38,157 [Chiara] Tələsin, gecikəcəyik. 27 00:03:42,880 --> 00:03:46,316 - Qaçma, nəmdir. - Bəli, gördüm. 28 00:03:50,960 --> 00:03:51,950 Sofi? 29 00:03:52,480 --> 00:03:54,756 [öskürür] 30 00:03:56,880 --> 00:03:58,200 Hey, $ofi? 31 00:03:59,480 --> 00:04:00,550 sən burdasan? 32 00:04:02,400 --> 00:04:04,357 - Nə olub? - Aman Allah... 33 00:04:04,440 --> 00:04:06,954 - Məni şoka saldınız. - Bağışlayın. 34 00:04:07,680 --> 00:04:09,830 O qancıq Qrip oldum. 35 00:04:09,920 --> 00:04:11,513 - ÜST? - Aydındır. 36 00:04:11,840 --> 00:04:15,196 Dünən xəstələndi və içdi şüşəyə. Bu da pisdir. 37 00:04:15,280 --> 00:04:16,395 Mən deyərdim ki, bəli. 38 00:04:16,480 --> 00:04:19,199 Sonra bu səhər ona belə olduğumu söylədim 39 00:04:19,280 --> 00:04:20,475 və o, məndən pisi çıxardı. 40 00:04:20,600 --> 00:04:23,991 - Qusmusan? - Yox, sadəcə ürəyim bulanır. 41 00:04:26,200 --> 00:04:28,191 - İndi bir az yaxşısan? - $i. 42 00:04:28,320 --> 00:04:30,118 [zəng çalır] 43 00:04:31,920 --> 00:04:33,877 [qız] Sabah ev tapşırığı var. 44 00:04:34,040 --> 00:04:35,314 [oğlan] Mən gəlmirəm... 45 00:04:35,920 --> 00:04:37,240 [səssiz səs] 46 00:04:49,920 --> 00:04:51,672 gedək. 47 00:05:00,000 --> 00:05:03,391 - Hey! - Xəstəxanada deyildin? 48 00:05:03,520 --> 00:05:07,036 Əlbəttə, belə qoyun... Özümü yaxşı hiss etmədim, qayıtdım. 49 00:05:07,120 --> 00:05:08,554 Nahar üçün dayanırsınız? 50 00:05:08,840 --> 00:05:11,434 Yox, atın əşyalarını götürəcəm, gedək. 51 00:05:11,520 --> 00:05:12,555 gəlirəm. 52 00:05:13,440 --> 00:05:15,317 - Salam, Dora. - Salam, Sofiya. 53 00:05:16,440 --> 00:05:18,716 - Bu gün necə keçdi? - Şal... 54 00:05:18,840 --> 00:05:20,399 - Yaxşı. - Yaxşı. 55 00:05:20,480 --> 00:05:23,711 - Sən də minirsən? - Yox, mən ancaq müşayiət edirəm. 56 00:05:23,920 --> 00:05:25,638 - Bəyənmirsən? - Xeyr. 57 00:05:25,800 --> 00:05:28,997 - [Sofiya] Dora, kep haradadır? - Mən onu görmədim. 58 00:05:29,080 --> 00:05:31,959 Canım, mən onu şkafa qoydum çünki o, yerdə idi. 59 00:05:34,600 --> 00:05:36,193 - Gedək? - Gəl gedək. 60 00:05:36,320 --> 00:05:38,755 Bununla belə, hər şey hazırdır. Dayanmaq istəsən... 61 00:05:39,080 --> 00:05:41,469 Xeyr, onu nahara qoyursan. 62 00:05:41,600 --> 00:05:43,318 - Onsuz da burada deyilsən, hə? - Xeyr. 63 00:05:43,400 --> 00:05:46,313 - Tamam. salam. gedək. - Yenidən görüşənə qədər. 64 00:05:47,280 --> 00:05:48,634 Əylən. 65 00:05:49,040 --> 00:05:50,474 Salam, Sofi. 66 00:05:54,720 --> 00:05:57,394 [qadın] Yumşaq və uzaqlara baxın. 67 00:06:00,880 --> 00:06:03,156 Yaxşı, Sofiya, çox yaxşı. 68 00:06:03,240 --> 00:06:06,392 Yaxın ayaq, yaxın ayaq. 69 00:06:06,560 --> 00:06:07,914 Yaxşı, davam et. 70 00:06:08,040 --> 00:06:10,270 Məşq yaxşı idi, hər şey yaxşı idi. 71 00:06:10,400 --> 00:06:11,913 Çiyinlər bir az daha düzdür. 72 00:06:14,800 --> 00:06:19,158 Hara getməli olduğunuza baxın. Get, Alice, get. 73 00:06:20,200 --> 00:06:21,349 [Sofiya] Bu necə idi? 74 00:06:21,880 --> 00:06:23,314 [qadın] Asan dönüş... 75 00:06:23,400 --> 00:06:24,674 [oğlan] Əla. 76 00:06:25,160 --> 00:06:27,276 [qadın] Yaxşı, bir dairə düzəldin... 77 00:06:30,040 --> 00:06:34,193 Bax, amma... əminsən bu axşam pulsuz eviniz var? 78 00:06:34,320 --> 00:06:37,278 Silvia mənə dedi Acrobax-da ziyafət var. 79 00:06:37,560 --> 00:06:39,153 Sənə nə deməliyəm? İstədiyiniz kimi edin. 80 00:06:39,840 --> 00:06:42,275 Sənsiz gedəcəyimi düşünürsən? 81 00:06:42,360 --> 00:06:44,715 [qadın] Qızlar, çərşənbə günü görüşərik. 82 00:06:49,200 --> 00:06:52,113 [Pietro] İndi mənim görüşüm var, sonra avarçəkməyə gedirəm. 83 00:06:52,240 --> 00:06:54,959 - [Chiara] Axşam yeməyini qaçırdın? - Yox, tezliklə bitirəcəyik. 84 00:06:55,040 --> 00:06:58,510 Klubda duş alıram, sonra evin yanında dayanıb üzümü dəyişirəm 85 00:06:58,600 --> 00:07:00,034 və daha yaxşısansa, birlikdə gedək. 86 00:07:00,600 --> 00:07:03,558 Hələ də bir az ürək bulanması hiss edirəm amma gəlməyə çalışmaq istərdim. 87 00:07:04,320 --> 00:07:05,515 tamam. Sofiya? 88 00:07:06,880 --> 00:07:10,396 - Pis gün. - Yenə mübahisə etdiniz? 89 00:07:11,920 --> 00:07:16,232 Əslində yox, amma... mənə elə gəlir həmişə onu qıcıqlandırır, bilmirəm. 90 00:07:16,520 --> 00:07:20,673 Sonra indi... Yaxşı, bəlkə də narahat olan mənəm. 91 00:07:20,880 --> 00:07:24,077 Yaxşı, sabah hamımız birlikdə bu barədə danışacağıq. 92 00:07:24,640 --> 00:07:25,994 İndi narahat olma. 93 00:07:26,120 --> 00:07:28,031 -Sənə sonra zəng edəcəm. - Tamam 94 00:07:28,160 --> 00:07:29,673 -Salam sevgilim. - Salam. 95 00:07:30,160 --> 00:07:32,276 [müəyyən səslər] 96 00:07:35,520 --> 00:07:38,990 Mən onu bir müddət hərəkətsiz saxlaya bilərəm, çünki Köhnə Banklar, açıq məkan... 97 00:07:39,080 --> 00:07:41,674 - Bir sözlə, başa düşəcəksiniz... - [qadın] Biz sizə xəbər verəcəyik. 98 00:07:41,760 --> 00:07:43,637 - Təşəkkür edirəm. - Zəhmət olmasa. 99 00:07:54,160 --> 00:07:55,753 Hələ də beləsən? 100 00:07:56,200 --> 00:07:57,520 Özümü yaxşı hiss etmirəm. 101 00:07:58,200 --> 00:07:59,952 Nahar vaxtı dedin ki, gedirsən. 102 00:08:00,440 --> 00:08:02,716 Bilirəm, özümü daha yaxşı hiss edəcəyimi ümid edirdim, amma... 103 00:08:03,080 --> 00:08:06,391 Manuel şam yeməyinə gəlməlidir. Biz özümüz təşkilatlanmışdıq. 104 00:08:06,880 --> 00:08:10,077 Bağışlayın, otağıma gedəcəm. Məni heç görə bilməzsən. 105 00:08:11,400 --> 00:08:12,674 [qapı çırpılır] 106 00:08:13,280 --> 00:08:14,679 Gec-tez hər şey dağılır. 107 00:08:23,880 --> 00:08:27,236 [Sofiya] Bütün həftə deyirəm Cümə günü evim boş idi. 108 00:08:27,320 --> 00:08:30,711 İndi o cümə gəldi, pulsuz olan sik ilə. 109 00:08:30,840 --> 00:08:33,593 - [oğlan] Onu rahat burax... - Xeyr, o, sadəcə qancıqdır. 110 00:08:33,720 --> 00:08:37,395 O, məni əsəbiləşdirməyə qadirdir o balaca səslə... 111 00:08:37,480 --> 00:08:40,950 "Mən şirin, gözəl və mehribanam." Lanet olsun sənə. 112 00:08:41,080 --> 00:08:45,119 - Acrobax-da görüşərik, tamam? - Yaxşı, sonra görüşərik. 113 00:08:45,200 --> 00:08:48,397 - Mən bununla tək qalmamışam. - Haqlısan. 114 00:08:48,480 --> 00:08:50,790 - Yaxşı, gəl. salam. - Salam. 115 00:08:52,400 --> 00:08:53,390 siksin. 116 00:08:55,000 --> 00:08:56,320 [səssiz səs] 117 00:09:00,960 --> 00:09:02,712 Əla! 118 00:09:05,960 --> 00:09:08,679 Sofi, sevgi, en bir az musiqi, zəhmət olmasa? 119 00:09:08,760 --> 00:09:09,909 Başım ağrıyır. 120 00:09:10,320 --> 00:09:12,834 [yüksək musiqi] 121 00:09:13,880 --> 00:09:15,632 [Chiara] Heç olmasa bir az... 122 00:09:26,400 --> 00:09:29,358 - Skrab bitdi? - [Chiara] Bəli. 123 00:09:31,160 --> 00:09:33,595 Hamısını özünüz istifadə etdiniz. bunu necə edim? 124 00:09:33,680 --> 00:09:36,149 [Çiara] İndi mən Birləşmiş Millətlər Təşkilatına xəbərdarlıq edirəm. 125 00:09:37,480 --> 00:09:39,790 Bir az azaldın, zəhmət olmasa? 126 00:09:41,680 --> 00:09:43,910 Kondisioner də bitdi? 127 00:09:52,440 --> 00:09:55,239 - Əlvida, çərşənbə axşamı görüşərik. - Salam. 128 00:09:55,320 --> 00:09:57,960 - Bu axşam niyə gəlmirsən? - Ümid edək. 129 00:09:59,200 --> 00:10:01,840 Mənə bir az scampi gətirdilər canlı olanlar, hərəkət edirlər. 130 00:10:02,520 --> 00:10:04,796 Sabah səkkizdə məhkəmədə olmalıyam. 131 00:10:05,160 --> 00:10:06,559 Chiara'ya salam deyin. 132 00:10:06,840 --> 00:10:08,638 - Salam. Matç üçün təşəkkür edirik. - Salam. 133 00:10:08,800 --> 00:10:09,995 - Salam. - Salam. 134 00:10:18,480 --> 00:10:21,313 [Pietro] Salam, sevgi, mən indi gedirəm. On dəqiqəyə evdə olacam. 135 00:10:21,560 --> 00:10:24,154 - Əlvida, Pie, görüşərik. - Salam. 136 00:10:27,880 --> 00:10:29,837 Canım, mən qızartma hazırladım. 137 00:10:29,960 --> 00:10:32,270 Düyü ilə pomidor da var. 138 00:10:33,120 --> 00:10:36,078 - Mən çıxıram. - Amma naharda heç nə yemədin. 139 00:10:36,160 --> 00:10:38,310 Bu sənin üçün yaxşı deyil, çox arıqsan. 140 00:10:38,640 --> 00:10:42,599 Hadi, şam yeməyinə qal, mənimlə yoldaşlıq et. Yox, gözləyin. 141 00:10:45,920 --> 00:10:48,230 Budur, bundan istifadə edin. 142 00:10:49,320 --> 00:10:51,960 Gəl, qal, bir az söhbət edək. 143 00:10:52,080 --> 00:10:55,630 Sabah dərsdən sonra gəlsən, gəlin bir şey yeyək və söhbət edək. 144 00:10:55,880 --> 00:10:56,870 Bəli! 145 00:10:57,000 --> 00:11:00,038 Dadlı dolmalarda hazırladıqları yerə gedək. 146 00:11:00,280 --> 00:11:02,351 Mən səni zarafat edirem, başa düşmürsən? 147 00:11:02,600 --> 00:11:04,398 - Niyə belə edirsən? - Niyə belə edirsən? 148 00:11:04,480 --> 00:11:07,996 Burada özümə sendviç hazırlayırdım və mütləq məni incitməlisən. 149 00:11:08,080 --> 00:11:12,199 - Sənin üçün mən həmişə danışmalıyam. - Normaldır, adamlar danışır. 150 00:11:12,320 --> 00:11:13,310 Nədən? 151 00:11:14,400 --> 00:11:16,118 Yaratdığınız qarışıqlığa baxın. 152 00:11:16,240 --> 00:11:17,514 Məni əsəbiləşdirirsən. 153 00:11:18,280 --> 00:11:20,351 Bilmirəm, sən həmişə əsəbisən. 154 00:11:20,520 --> 00:11:23,797 Lakin heç nə baş verməyib. Bir müddət birlikdə olmağı xoşlayırdım. 155 00:11:23,880 --> 00:11:24,870 Sənə yox, mənə yox. 156 00:11:26,480 --> 00:11:30,838 Mənə yüz dəfə təkrar edirsən beynimə girmək üçün. 157 00:11:30,920 --> 00:11:32,433 - Sofi... - Mənə Sofi demə 158 00:11:32,520 --> 00:11:33,555 çünki sən mənim anam deyilsən. 159 00:11:33,680 --> 00:11:36,638 - Yox, əlbəttə ki, yox. - Xeyr, əlbəttə ki, yox. 160 00:11:36,720 --> 00:11:41,396 - Nə baş verdiyini bilmirəm. - Heç bir şey olmaz! 161 00:11:41,520 --> 00:11:45,593 Gülüşlərinlə məni incidirsən, bıçağı deyil, qızartmaları. 162 00:11:45,720 --> 00:11:47,950 - Məni dəli edirsən. -Ata zəng edəcəm. 163 00:11:48,120 --> 00:11:51,158 - Cəsarət etmə. - Məni incitdin, Sofi! 164 00:11:52,000 --> 00:11:54,992 - Mən səni dərhal başa düşdüm. - Nə danışırsan? 165 00:11:55,600 --> 00:11:57,750 Beş il sonra ananın ölümü, nə edirsən? 166 00:11:57,880 --> 00:11:59,757 Ev axtarırsınız və harada yerləşirsiniz? 167 00:11:59,920 --> 00:12:01,672 Sizcə bunu? 168 00:12:02,040 --> 00:12:05,920 -Mərkəzdə studio mənzil axtarırdım. - Düz atamın agentliyində. 169 00:12:06,000 --> 00:12:08,913 İnanılmaz, düşün, nə təsadüfdür! Sizcə biz axmaqıq? 170 00:12:09,040 --> 00:12:12,431 Belə getdi. düşündüm atan mənə kömək edə bilər. 171 00:12:12,520 --> 00:12:14,352 Yalançı! Sən yalançısan! 172 00:12:14,480 --> 00:12:16,949 Nə bilirsən? Hətta onu da yox o sənə dözür, sadəcə səni sikir. 173 00:12:17,040 --> 00:12:18,155 Yetər! 174 00:12:18,320 --> 00:12:19,594 - Zəhmət olmasa! - Amma düşünürsən 175 00:12:19,680 --> 00:12:22,115 ki, mən sənin nəfəs aldığını eşitmirəm və gecələr inildəyir? 176 00:12:22,200 --> 00:12:23,793 [nalələri təqlid etmək] 177 00:12:23,880 --> 00:12:26,440 Sən bizə casusluq edirsən. Biz bir-birimizi sevirik. 178 00:12:26,520 --> 00:12:30,195 - Bu ailəni ancaq sən istəyirdin. - Mən sənin anan deyiləm. Mən heç vaxt olmayacağam... 179 00:12:30,280 --> 00:12:32,396 - Onun haqqında danışma. - Qəşəng idi, 180 00:12:32,480 --> 00:12:34,278 - çox güclü. - Anam haqqında danışma! 181 00:12:34,360 --> 00:12:36,317 Və sən onu öldürə bildin! 182 00:12:36,400 --> 00:12:39,279 - Nə deyirsən? - Ona kömək etmək üçün heç bir pislik etmədin. 183 00:12:39,360 --> 00:12:43,240 - İV-lərinizlə heç nə etmədiniz! - Heç nə etmək mümkün deyildi. 184 00:12:43,320 --> 00:12:45,311 - Xoşbəxt idin! - Dəlisən? 185 00:12:45,400 --> 00:12:46,470 Sən inəksən! 186 00:13:03,160 --> 00:13:04,150 Təmizlənsin? 187 00:13:27,520 --> 00:13:28,510 Təmizlənsin? 188 00:14:01,920 --> 00:14:03,513 - Salam. - Salam. 189 00:14:03,600 --> 00:14:05,079 - Təşəkkür edirəm. - Zəhmət olmasa. 190 00:14:16,480 --> 00:14:17,470 Təmizlənsin? 191 00:14:20,960 --> 00:14:21,950 Təmizləyin! 192 00:14:25,520 --> 00:14:26,510 Sofiya? 193 00:14:32,200 --> 00:14:34,555 Qızlar, getdiniz qapı açıq, hə? 194 00:14:40,080 --> 00:14:41,070 Təmizlənsin? 195 00:14:47,520 --> 00:14:48,510 Chiara... 196 00:14:53,120 --> 00:14:54,633 Qızlar, hardasınız? 197 00:14:55,320 --> 00:14:57,231 Hadi! Sofiya? 198 00:14:58,680 --> 00:14:59,750 Sofiya... 199 00:15:00,720 --> 00:15:01,710 Aman Allah... 200 00:15:02,440 --> 00:15:03,794 Chiara! 201 00:15:05,640 --> 00:15:06,835 Sofiya! 202 00:15:09,320 --> 00:15:11,789 Sofiya! 203 00:15:20,440 --> 00:15:21,760 Allahım... 204 00:15:29,360 --> 00:15:30,350 Chiara... 205 00:15:31,320 --> 00:15:32,958 [su pərisi] 206 00:15:41,680 --> 00:15:43,956 - [kişi] Zəng etmisən? - [Piter] Bəli. 207 00:15:44,040 --> 00:15:47,237 Bıçaqdan uzaqlaşın və ayağa qalx. Güc! Tələsin! 208 00:15:47,320 --> 00:15:50,676 - Nə olub? O, sənin həyat yoldaşındır? - [Piter] Bəli... 209 00:15:50,800 --> 00:15:51,790 Sofiya... 210 00:15:51,880 --> 00:15:53,109 - Sofiya kimdir? -Qızım. 211 00:15:53,200 --> 00:15:54,838 - Sofiya idi? - Yox, o getdi. 212 00:15:54,960 --> 00:15:56,633 - Evdə başqa kimsə var? - Xeyr. 213 00:15:56,720 --> 00:15:59,075 - Siz idiniz? gedək. - Xeyr. 214 00:15:59,560 --> 00:16:01,551 - Gəl gedək! -Heç kim yoxdur. 215 00:16:01,800 --> 00:16:03,074 İçəridə qalın. 216 00:16:03,800 --> 00:16:09,796 Uçan 27, təcili yardım Via Pietro Frattini, 235. 217 00:16:09,880 --> 00:16:12,759 Biz hüzurundayıq cansız qadının. 218 00:16:13,520 --> 00:16:14,954 Burada otur. 219 00:16:16,360 --> 00:16:18,829 Qonşu nəsə gördü. 220 00:16:18,920 --> 00:16:20,319 - Gedin qulaq asın. - gedirəm. 221 00:16:20,440 --> 00:16:23,353 - Aşağıda. - Başa düşmürəm. 222 00:16:23,440 --> 00:16:26,592 narahat olma, polis bölməsində bizə hər şeyi izah edin. 223 00:16:29,800 --> 00:16:31,029 başa düşmürəm... 224 00:16:36,560 --> 00:16:37,994 [uzaqda siren] 225 00:16:41,600 --> 00:16:42,920 [səssiz səs] 226 00:16:59,440 --> 00:17:01,829 [radiolardan qeyri-müəyyən səslər] 227 00:17:28,000 --> 00:17:29,479 [buynuz] 228 00:17:42,800 --> 00:17:44,791 [su pərisi] 229 00:17:53,640 --> 00:17:55,870 Sofiya? Bu sənsən? 230 00:17:57,240 --> 00:17:58,674 Yaxşı, yaxınlaşacağam, hə? 231 00:17:59,760 --> 00:18:00,750 Sən gəl. 232 00:18:01,800 --> 00:18:03,837 Narahat olma, mənə tərəf gəl. 233 00:18:05,040 --> 00:18:07,714 Gəl, gəl. Əllərinizi istirahət edin. 234 00:18:09,000 --> 00:18:11,560 Narahat olmayın... Onlara istirahət verin, buyurun. 235 00:18:17,880 --> 00:18:19,279 tamam. Sən gəl. 236 00:18:22,680 --> 00:18:23,670 Get. 237 00:18:47,160 --> 00:18:49,310 [kişi] Xanım idi arvadının tibb bacısı 238 00:18:49,400 --> 00:18:51,550 və ona kömək etməyə gəldi evdə, düz başa düşdüm? 239 00:18:51,640 --> 00:18:52,914 [Peter] Bəli. 240 00:18:54,200 --> 00:18:58,319 Qızı onunla yaxşı yola gedirdi yoxsa problem var idi, mübahisə edirdilər? 241 00:19:00,600 --> 00:19:02,876 Nə olub, özünüzü pis hiss edirsiniz? 242 00:19:04,160 --> 00:19:06,629 - Qəribədir. - Nə? 243 00:19:09,240 --> 00:19:11,550 - Adətən mənə cavab verir. - ÜST? 244 00:19:12,120 --> 00:19:13,235 qızım. 245 00:19:13,920 --> 00:19:15,115 Həmişə mənə cavab verir. 246 00:19:15,760 --> 00:19:17,080 Sən mənə kömək etməlisən. 247 00:19:18,040 --> 00:19:20,156 Bu gecə nəsə etməli idi? 248 00:19:20,360 --> 00:19:22,112 Bilmirəm, dostumla yatmağa gedirəm... 249 00:19:23,400 --> 00:19:25,676 - Onun sevgilisi var? - Bəli, var. 250 00:19:25,760 --> 00:19:27,797 - Nömrə? -Adı? 251 00:19:27,880 --> 00:19:30,679 - Mobil telefon nömrəniz varmı? - Xeyr. 252 00:19:31,080 --> 00:19:32,354 Heç olmasa adı? 253 00:19:33,760 --> 00:19:36,320 Manuel... Manuel, bəli. 254 00:19:51,360 --> 00:19:52,350 [qapını döymək] 255 00:19:52,480 --> 00:19:53,470 HƏ. 256 00:19:53,640 --> 00:19:56,439 - Müfəttiş, qızı tapdılar. -Qızım? 257 00:19:56,520 --> 00:19:57,555 -Tapmısınız? 258 00:19:57,640 --> 00:19:58,755 - O yaxşıdır. - Oturur. 259 00:19:58,840 --> 00:20:00,990 - Sakit qal. - Yox, mən onu görmək istəyirəm! 260 00:20:01,080 --> 00:20:03,037 - Otur! - Aşağıda qalın! 261 00:20:03,120 --> 00:20:05,634 Deməli, anlaşmırıq, hə? 262 00:20:06,480 --> 00:20:08,073 - Tamam. - Gecəni burada keçirməyə icazə verəcəm. 263 00:20:08,160 --> 00:20:09,480 - Oturur 264 00:20:09,560 --> 00:20:11,995 - Səni sonra görə bilərəm? - Qərar verəndə. 265 00:20:12,920 --> 00:20:15,434 [qadın] Hamısını çıxarmalısan, hətta qısa tuman. 266 00:20:17,440 --> 00:20:18,430 Hadi! 267 00:20:26,960 --> 00:20:27,950 Hadi, gəl. 268 00:20:33,520 --> 00:20:34,510 Yaxşı. 269 00:20:39,440 --> 00:20:40,430 dönün. 270 00:20:41,280 --> 00:20:42,554 Divarda gəl. 271 00:20:44,280 --> 00:20:45,270 Əllər. 272 00:20:46,680 --> 00:20:49,115 İstirahət. Çömbəlmək. 273 00:20:50,640 --> 00:20:52,472 Hadi! Heç çömbəlmə hərəkəti etmisinizmi? 274 00:20:52,560 --> 00:20:54,756 İdman zalında olduğu kimi. Yuxarı və aşağı, gəl. 275 00:20:56,920 --> 00:20:58,069 Yaxşı. 276 00:20:58,680 --> 00:21:01,957 duzlar. Yuxarı və aşağı. Görürsən nə qədər yaxşısan? 277 00:21:02,440 --> 00:21:06,149 Gəl, geyin, səni aparaq gözəl fotosessiya etmək. 278 00:21:16,600 --> 00:21:17,590 Get. 279 00:21:33,720 --> 00:21:35,119 [telefon zəngləri] 280 00:22:03,200 --> 00:22:04,998 [mühərrik gurultusu] 281 00:22:27,600 --> 00:22:30,274 Sofiya... Sofiya. Sofiya! 282 00:22:30,400 --> 00:22:31,629 [su pərisi] 283 00:22:31,840 --> 00:22:32,830 Sofiya! 284 00:22:33,520 --> 00:22:35,830 Sofiya! Sofiya... 285 00:22:37,400 --> 00:22:38,629 [qapı zəngini] 286 00:22:39,080 --> 00:22:40,150 [qapı açılması] 287 00:22:45,960 --> 00:22:47,792 Vəkil Statini ilə görüşümüz var. 288 00:22:47,880 --> 00:22:50,156 - Sabahiniz xeyir. - Peter. 289 00:22:56,600 --> 00:22:57,590 üzr istəyirəm. 290 00:22:59,240 --> 00:23:00,230 Sən gəl. 291 00:23:09,000 --> 00:23:11,230 - [Statini] Sizə CPA haqqında məlumat verdilər? - CPA? 292 00:23:11,880 --> 00:23:14,838 Bəli, bunun nə olduğunu heç bilmirəm. 293 00:23:15,200 --> 00:23:17,032 Bu, ilk qəbul mərkəzidir. 294 00:23:17,440 --> 00:23:21,513 Prokuror göstəriş verdi ki, onu ora aparsınlar ehtiyatlı həbs. 295 00:23:21,600 --> 00:23:22,590 Niyə? 296 00:23:23,200 --> 00:23:25,669 Biz gözləməliyik hakimin qərarı. 297 00:23:25,840 --> 00:23:26,830 Bu nə deməkdir? 298 00:23:28,360 --> 00:23:29,873 Onun bunu etdiyini düşünürlər? 299 00:23:31,080 --> 00:23:32,195 Onlar dəlidir? 300 00:23:33,440 --> 00:23:37,638 Burada bizim əsl həmkarımız var yetkinlik yaşına çatmayanların cinayət ədaləti ilə yaxşıdır. 301 00:23:37,760 --> 00:23:39,398 - Mən ona zəng edəcəm, yaxşı? - Yox, 302 00:23:39,480 --> 00:23:41,391 niyə başqası olmalıdır? 303 00:23:41,480 --> 00:23:42,800 Mən azyaşlılarla müalicə etmirəm. 304 00:23:44,000 --> 00:23:45,354 Zəhmət olmasa özünüz edin. 305 00:23:46,680 --> 00:23:47,670 Yaxşı. 306 00:23:49,440 --> 00:23:50,430 Belə ki... 307 00:23:51,800 --> 00:23:56,192 Hakimin minimum 96 saatı var həbsin təsdiq edilib-edilməməsi barədə qərar qəbul etmək. 308 00:23:57,320 --> 00:23:58,515 Yaxşı, onda? 309 00:23:59,120 --> 00:24:02,317 İndi sizə nə deyəcəyimi bilmirəm. Sabah daha çox şey biləcəyəm. 310 00:24:03,080 --> 00:24:04,070 Yaxşı? 311 00:24:05,120 --> 00:24:07,111 İndi nə edirsən? Getməli yerin var? 312 00:24:07,800 --> 00:24:09,996 İstəsən bir müddət mənimlə qala bilərsən. 313 00:24:10,920 --> 00:24:14,629 Xeyr, təşəkkür edirəm. Stephen var pulsuz otaq. Mən ora gedirəm. 314 00:24:15,000 --> 00:24:16,638 Yaxşı, səni müşayiət edəcəm. 315 00:24:16,800 --> 00:24:18,199 [telefon zəngləri] 316 00:24:19,760 --> 00:24:21,273 [Katia səninlə danışır] Bəli, vəkil? 317 00:24:21,600 --> 00:24:23,989 Katia, bu gün saat neçədə görüşüm var? 318 00:24:24,480 --> 00:24:26,630 Saat 16:00-da cənab Mənzi ilə. 319 00:24:28,360 --> 00:24:30,192 - Sabahınız xeyir, hüquqşünas. - Sabahiniz xeyir. 320 00:24:42,480 --> 00:24:43,914 [qadın] Bunlar da. 321 00:25:12,840 --> 00:25:15,514 Yaxşı, işimiz bitdi. Geyinmək olar. 322 00:26:07,160 --> 00:26:08,673 [Pietro] Bu kabus kimidir. 323 00:26:10,720 --> 00:26:12,233 [Statini] Bunu tək edə bilərsinizmi? 324 00:26:13,400 --> 00:26:17,473 Mən ofisə qayıtmaq və etmək istərdim sənədlərə giriş tələbi. 325 00:26:17,720 --> 00:26:18,710 [Peter] Bəli. 326 00:26:19,800 --> 00:26:21,711 [Statini] Ancaq hər şey üçün mənə zəng et, hə? 327 00:26:22,240 --> 00:26:24,834 - Hər şey, istənilən vaxt. - [Piter] Bəli. 328 00:26:26,960 --> 00:26:28,871 [Statini] Xəbər sabah çıxacaq. 329 00:26:29,560 --> 00:26:33,758 Sosial şəbəkələrə daxil olmaqdan çəkinin. Çox alçaq sözlər deyəcəklər. 330 00:26:35,160 --> 00:26:36,719 Heç bir faydası yoxdur. 331 00:26:37,920 --> 00:26:40,389 Oxumaq məcburiyyətində deyilsən, bu sənə ancaq əziyyət verir. 332 00:26:43,280 --> 00:26:44,714 Bir az dincəlməlisən. 333 00:26:47,200 --> 00:26:50,033 Bunlardan birini alın. Onlar həqiqətən yüngüldür. 334 00:26:52,320 --> 00:26:53,310 Hey... 335 00:26:54,400 --> 00:26:55,754 Mən bunu tövsiyə edirəm. 336 00:26:57,080 --> 00:26:58,912 Hər şey üçün mənə zəng edin. 337 00:27:30,560 --> 00:27:34,315 Sakit qalmaq lazımdır. İlk dəfədir? 338 00:27:36,040 --> 00:27:40,511 Görəcəksən, birtəhər hər şey həll olunacaq. 339 00:27:43,840 --> 00:27:45,592 Daha çox su istəyirsiniz? 340 00:27:45,800 --> 00:27:48,076 Otaqda biskvitlər var. 341 00:27:49,800 --> 00:27:52,189 [səssiz səs] 342 00:28:09,960 --> 00:28:12,270 [mobil telefon zəngləri] 343 00:28:26,320 --> 00:28:27,310 Mən burdayam. 344 00:28:30,160 --> 00:28:31,480 götürdüm... 345 00:28:31,760 --> 00:28:34,912 həbi qəbul etdim və mən bir az daşlaşmışam. 346 00:28:35,000 --> 00:28:36,274 Mən buna öyrəşməmişəm. 347 00:28:38,400 --> 00:28:40,198 Yox, yox, yaxşıyam. 348 00:28:45,200 --> 00:28:47,396 Niyə, nəsə eşitdin? 349 00:28:48,800 --> 00:28:52,919 Evin üzərindəki möhürləri çıxarıblar. Bir şeyə ehtiyacın olsa, səninlə gələcəm. 350 00:28:53,280 --> 00:28:55,749 Chiaranın cəsədinə nə vaxt sahib olacağımı bilmirəm. 351 00:28:55,920 --> 00:28:58,036 Soruşdum ki, bacı baxar. 352 00:28:58,480 --> 00:29:01,120 Mən ona zəng etdim. Deyəsən mənimlə danışmaq istəmirdi. 353 00:29:01,200 --> 00:29:02,793 [mobil telefon zəngləri] 354 00:29:04,040 --> 00:29:06,839 Hazırsan? Bəli, mənəm. 355 00:29:08,400 --> 00:29:09,674 O mənim qızımdır, bəli. 356 00:29:11,320 --> 00:29:13,960 Mən onu bilmirəm, mən onu tanımıram. 357 00:29:14,440 --> 00:29:17,319 - Mən bu verilişlərə baxmıram... - Mənə ver. 358 00:29:17,480 --> 00:29:19,312 Mən onun vəkiliyəm. Mənə deyin. 359 00:29:19,400 --> 00:29:21,994 Müştəri nömrəmi necə əldə etdiniz? 360 00:29:22,680 --> 00:29:26,435 Onun iştirak etmək fikri yoxdur hər hansı bir proqrama. 361 00:29:26,920 --> 00:29:30,993 təşəkkür edirəm. Bizimlə əlaqə saxlayacağıq mətbuat. Gününüz xeyir. 362 00:29:32,080 --> 00:29:36,950 Pietro, heç kimlə danışma. Əgər sənə zəng etsələr, nömrəmi ver. 363 00:29:37,040 --> 00:29:41,113 Niyə? Bəlkə də məntiqlidir qoy bizimlə danışsın, bəlkə ona başa salmalıyam. 364 00:29:41,200 --> 00:29:44,591 Nəyi və kimə izah etməlisən? İşlər daha mürəkkəbdir. 365 00:29:45,080 --> 00:29:48,198 Bu gün dinləmə olacaq həbs edildikdən sonra təsdiq üçün. 366 00:29:50,320 --> 00:29:52,277 Buyurun, studiyaya gəlin. 367 00:30:02,480 --> 00:30:06,838 Hakimin yanına getməlisən nə bilirsən, anlayırsan, aydın. 368 00:30:07,800 --> 00:30:11,430 Yetkinlik yaşına çatmayanlar göndərildikdə CPA-ya, Sofiya kimi yetkinlik yaşına çatmayanlara, 369 00:30:12,200 --> 00:30:15,397 hər hansı bir şübhə varsa, bunu etməyin. 370 00:30:16,800 --> 00:30:19,553 Zəhmət olmasa, Pietro, məni dinləməlisən. 371 00:30:20,720 --> 00:30:23,872 Mən başa düşmürəm nə hiss edirsən, amma sən məni dinləməlisən. 372 00:30:26,200 --> 00:30:30,194 Sabah həbs qətimkan tədbiri seçiləcək. Üzərində Chiaranın qanı var idi. 373 00:30:30,320 --> 00:30:34,996 O vaxt? Mən də qan içində idim və mənə heç nə etmədilər. 374 00:30:35,120 --> 00:30:37,794 Mən burada axmaq kimi dayanıram, o isə... 375 00:30:38,840 --> 00:30:40,592 Dəliliyin fərqinə varırsan? 376 00:30:42,800 --> 00:30:44,313 Sofiya etiraf etdi. 377 00:30:47,520 --> 00:30:48,510 O etiraf etdi? 378 00:30:50,200 --> 00:30:52,191 Bəli, o idi. 379 00:30:54,120 --> 00:30:55,713 - Sabah məhkəmədə... - Mən orada olmayacağam. 380 00:30:55,800 --> 00:30:57,677 - Orada olmayacaqsan? - Mən daha burada olmayacağam. 381 00:30:58,760 --> 00:31:02,037 Xahiş edirəm, məni dinləməlisən. Məni dinləyin, xahiş edirəm. 382 00:31:03,360 --> 00:31:05,078 Chiara uşaq gözləyirdi. 383 00:31:15,360 --> 00:31:19,718 Adekvat, minimal hücum və destiqmatizasiya. 384 00:31:19,840 --> 00:31:25,074 Sizə tədbirin tətbiq olunmasını xahiş edirəm icma yerləşdirilməsi. 385 00:31:26,760 --> 00:31:29,115 Sofiya, mənə bir şey demək istəyirsən? bu sorğu haqqında? 386 00:31:30,280 --> 00:31:31,679 Mən atanı gözləyirəm. 387 00:31:32,320 --> 00:31:33,594 Başqa bir şey? 388 00:31:41,640 --> 00:31:46,794 “Hakim 23-cü maddəni görüb 448-88 həbsi təsdiqləyir 389 00:31:46,880 --> 00:31:50,635 azyaşlı Sofia Battisti və nəzərə alındı qalıq prinsipi 390 00:31:50,720 --> 00:31:54,076 faktların ciddiliyini qiymətləndirdi və təqsir əlamətləri, 391 00:31:54,160 --> 00:32:00,475 onların ehtiyatda saxlanmasını təşkil edir yetkinlik yaşına çatmayanlar üçün cəzaçəkmə müəssisəsində 392 00:32:00,560 --> 00:32:03,473 Roma Casal del Marmo dərhal köçürmə əmri ilə." 393 00:32:06,240 --> 00:32:08,709 Məni aparırlar... Həbsxanaya aparırlar! 394 00:32:08,800 --> 00:32:11,918 - Zəhmət olmasa! - Sadəcə müvəqqəti vəziyyətdir. 395 00:32:12,160 --> 00:32:16,791 Zəhmət olmasa... ata zəng edin! Zəhmət olmasa! 396 00:32:16,880 --> 00:32:19,599 Mən dərhal müsahibə üçün müraciət edəcəm. narahat olma. 397 00:32:19,720 --> 00:32:21,040 Ata zəng et! 398 00:32:21,160 --> 00:32:24,437 Xahiş edirəm... Zəhmət olmasa! 399 00:32:24,840 --> 00:32:25,989 [Sofiya ağlayır] 400 00:32:28,120 --> 00:32:31,192 [Sofiya] Zəhmət olmasa... atama zəng edin! 401 00:32:33,640 --> 00:32:35,517 [həyəcanlı və qeyri-müəyyən qışqırıq] 402 00:32:35,600 --> 00:32:37,113 [buynuz] 403 00:32:41,920 --> 00:32:47,279 - [radio] Bu səhər baş verdi... - [kişi]15 avro yuyun. 404 00:32:47,360 --> 00:32:50,671 [radio] İştirak edən dinləmə on yeddi yaşlı Sofiya Battisti. 405 00:32:50,760 --> 00:32:54,151 Hakim həbsi təsdiqləyib adam öldürmə üçün. 406 00:32:54,240 --> 00:32:59,314 Qurban Chiara Bonelli atasının yoldaşı Pietro Battisti. 407 00:32:59,440 --> 00:33:00,475 [mobil telefon zəngləri] 408 00:33:00,560 --> 00:33:03,632 [radio] Qətl baş verib Portuense rayonundakı evdə. 409 00:33:03,720 --> 00:33:07,429 Gənc qadın köçürüldü Casal del Marmo gənc həbsxanasında. 410 00:33:11,240 --> 00:33:13,390 [Statini yüksək səslə danışır] Onu aparırlar. 411 00:33:14,320 --> 00:33:17,676 Mən maşındayam, heç nə eşitmirəm. Mən eşitmirəm, xahiş edirəm. 412 00:33:18,080 --> 00:33:20,515 - Mənə de, haradasan. - Yox, bax... 413 00:33:20,600 --> 00:33:22,432 İndi hücum etməliyəm. 414 00:33:22,560 --> 00:33:25,712 - Yetər, yetər... - Səni istədi... 415 00:33:25,800 --> 00:33:29,236 Yetər! Yetər! 416 00:33:33,760 --> 00:33:35,831 [qeyri-müəyyən qışqırır] 417 00:33:38,760 --> 00:33:41,832 [eşitilməyən səs] 418 00:34:31,200 --> 00:34:32,395 [qapı döyülür] 419 00:34:37,520 --> 00:34:39,909 [kilidlə klik] 420 00:35:22,600 --> 00:35:23,590 Profil. 421 00:35:28,440 --> 00:35:29,430 Digəri. 422 00:35:40,640 --> 00:35:43,632 Ayaqlarınızı, qollarınızı irəli yayın, 423 00:35:43,720 --> 00:35:45,916 əyilmə güclü öskürək. 424 00:35:46,920 --> 00:35:48,319 [öskürür] 425 00:35:48,400 --> 00:35:49,390 Yaxşı. 426 00:35:50,000 --> 00:35:50,990 dönün. 427 00:35:55,160 --> 00:35:56,150 Yaxın gəl. 428 00:36:02,160 --> 00:36:03,275 Ağzını aç. 429 00:36:06,600 --> 00:36:07,829 Dilinizi qaldırın. 430 00:36:10,720 --> 00:36:12,711 Başınızı aşağı salın və saçınızı silkələyin. 431 00:36:19,520 --> 00:36:21,670 Yaxşı, geyinə bilərsiniz. 432 00:36:44,040 --> 00:36:45,189 Mən nə etməliyəm? 433 00:36:45,400 --> 00:36:48,233 nə etmək istəyirsən? Yatağını düzəldin və onlarla dostluq edin. 434 00:36:50,240 --> 00:36:54,029 - Telefonumu mənə nə vaxt qaytaracaqlar? - Sənə vermədilər? 435 00:36:54,320 --> 00:36:57,870 - İndi soruşacağam, amma içəri gir. - Təşəkkür edirəm. 436 00:36:58,640 --> 00:36:59,630 Hərəkət edin. 437 00:37:16,680 --> 00:37:19,035 [Roma ləhcəsində] Sore', o, səndən ötəri çiynini çıxarırdı. 438 00:37:19,480 --> 00:37:21,676 Başa düşdün ki, səni həbs ediblər? 439 00:37:21,960 --> 00:37:24,679 Səni həbs etdilər. 440 00:37:25,800 --> 00:37:29,395 Drina, bura gəl. Sən ona de ola bilsin ki, o seni qaraca anlayir. 441 00:37:29,800 --> 00:37:31,359 - Bu? - Eh. 442 00:37:33,440 --> 00:37:35,238 Səni həbs etdilər, başa düşürsən? 443 00:37:35,520 --> 00:37:37,591 İndi get yatağı yığ. 444 00:37:38,200 --> 00:37:41,830 [Roman dilində danışır] 445 00:37:42,040 --> 00:37:43,439 Gedin, düzəldin. 446 00:37:44,320 --> 00:37:46,550 - Haradan gəlir? - Bilmirəm. 447 00:37:47,160 --> 00:37:49,310 Nə qədər ki, bu sizi narahat etmir. 448 00:37:51,000 --> 00:37:53,992 - Floriya. - Siqaret istəyərsən? 449 00:37:56,720 --> 00:37:58,597 [açarların cingiltisi] 450 00:38:02,640 --> 00:38:03,994 [miyov] 451 00:38:43,880 --> 00:38:46,554 [hıçqırır] 452 00:38:49,000 --> 00:38:50,638 Oh... Oh! 453 00:38:51,000 --> 00:38:54,197 [Roman dilində danışır] 454 00:38:54,960 --> 00:38:58,157 - Bu nədir? - Sakitsən? yatmaq. 455 00:38:58,240 --> 00:39:00,914 - Nə etdi? - Yatmaq istəmir. 456 00:39:01,880 --> 00:39:03,871 [hıçqırır] 457 00:39:08,680 --> 00:39:10,557 Oh, nə etdin? Hə? 458 00:39:11,360 --> 00:39:17,197 Yaxşı ol, yataq. Ağrılı olmayın! Oh! 459 00:39:17,640 --> 00:39:21,679 Məni ayağa qaldırsan, sənə verərəm ağlamağın səbəbi, başa düşürsən? 460 00:39:21,960 --> 00:39:23,109 Anladın, yat. 461 00:39:24,880 --> 00:39:26,109 Məni ayağa qaldırma. 462 00:39:26,200 --> 00:39:27,713 Məni ayağa qaldırma. 463 00:39:29,680 --> 00:39:31,751 Yenidən başlasan, saçını yolaram. 464 00:39:31,920 --> 00:39:33,194 [yumşaq hönkürür] 465 00:39:53,080 --> 00:39:54,593 Oh, qalxmalısan. 466 00:39:57,080 --> 00:39:58,070 Qalx. 467 00:40:36,120 --> 00:40:38,509 [eşitilməyən səs] 468 00:41:26,160 --> 00:41:28,879 [eşitilməyən səs] 469 00:41:50,720 --> 00:41:53,189 [klikləri kilidləyin] 470 00:41:54,640 --> 00:41:56,392 [TV] Necə də şirin! 471 00:41:56,640 --> 00:42:00,554 Nə gözəl, o, məni salamladı. 472 00:42:01,080 --> 00:42:02,912 Uşaqlar, onda... 473 00:42:03,000 --> 00:42:05,071 [metal səs-küy] 474 00:42:30,320 --> 00:42:31,993 [TV-dən aydın olmayan səslər] 475 00:42:53,600 --> 00:42:55,591 [klikləri kilidləyin] 476 00:43:04,440 --> 00:43:05,430 təşəkkürlər. 477 00:43:14,440 --> 00:43:15,430 Sofiya? 478 00:43:17,400 --> 00:43:18,390 Sofiya... 479 00:43:21,000 --> 00:43:22,195 Sofiya... 480 00:43:22,840 --> 00:43:23,989 Bu nədir? 481 00:43:27,040 --> 00:43:28,360 Hadi, şadlan. 482 00:43:28,960 --> 00:43:29,950 Nə edirsən? 483 00:43:30,640 --> 00:43:31,630 Buyurun. 484 00:43:32,280 --> 00:43:33,270 Yaxşı. 485 00:43:37,680 --> 00:43:38,829 xəstəsən? 486 00:43:43,240 --> 00:43:44,674 sənə nə baş verir? 487 00:43:46,640 --> 00:43:48,438 Niyə yeməkxanaya getmədin? 488 00:43:52,160 --> 00:43:55,676 Qrup fəaliyyəti ilə məşğul olmursunuz, sən demək olar ki, sinif yoldaşlarınla danışmırsan. 489 00:43:56,280 --> 00:43:57,395 Nə olur? 490 00:43:57,720 --> 00:43:59,040 Ağlayın və yatın. 491 00:43:59,960 --> 00:44:01,155 Siz sıxılmısınız? 492 00:44:03,520 --> 00:44:04,874 Bu yaxşı deyil. 493 00:44:05,920 --> 00:44:07,399 Sən həmişə xəstəsən. 494 00:44:09,000 --> 00:44:12,595 - Hərəkət edəcəksən? Hmm? - Bəli. 495 00:44:14,240 --> 00:44:16,993 Psixoloq mənə dedi kabuslar davam edir. 496 00:44:18,600 --> 00:44:20,034 Buna görə burdasan? 497 00:44:21,520 --> 00:44:22,715 Əvvəldən? 498 00:44:23,640 --> 00:44:24,630 O vaxtdan? 499 00:44:28,520 --> 00:44:31,273 - Anam öləndən bəri. - Anam öləndən bəri. 500 00:44:31,760 --> 00:44:33,478 [yüksək səsli qəza] 501 00:44:33,600 --> 00:44:36,592 - [nəfəsini alaraq hönkürür] - Nədir, Sofiya? 502 00:44:36,680 --> 00:44:39,149 - İstəmirəm... Burada qalmaq istəmirəm. - Nə olur? 503 00:44:39,240 --> 00:44:40,992 - Zəhmət olmasa... - Nəfəs al. 504 00:44:41,080 --> 00:44:42,559 - Çıxmaq istəyirəm! -Hər şey yaxşıdır? 505 00:44:42,640 --> 00:44:45,200 Bəli, hər şey yaxşıdır. Hər şey yaxşıdır. 506 00:44:45,280 --> 00:44:50,673 - Mənə bax. Mənə bax, burada qal. - Çıxmaq istəyirəm, zəhmət olmasa. 507 00:44:50,760 --> 00:44:52,319 Mənimlə nəfəs al. 508 00:44:52,440 --> 00:44:56,479 Mənimlə nəfəs al. Yaxşı, belə. Yaxşı. 509 00:44:57,240 --> 00:45:00,631 Yaxşı, nəfəs al, yaxşı. 510 00:45:01,480 --> 00:45:04,632 Yaxşı, belə. Sakit. 511 00:45:04,800 --> 00:45:06,632 Onlar sadəcə səs-küydür. 512 00:45:07,280 --> 00:45:09,191 Onlar sadəcə səs-küydür. 513 00:45:10,720 --> 00:45:12,757 [mobil telefon zəngləri] 514 00:45:27,800 --> 00:45:28,790 Peter! 515 00:45:57,760 --> 00:45:59,831 [eşitilməyən səs] 516 00:46:07,360 --> 00:46:09,829 - Bağlaya bilərik? - Bəli. 517 00:46:27,560 --> 00:46:30,996 [kahin] Yol yoxuşdur. Səhvlərinizdən başqa 518 00:46:31,280 --> 00:46:34,955 sən də ümid etməlisən yol çox dik olanda. 519 00:46:35,600 --> 00:46:39,195 - Gün ərzində çoxlu insanla rastlaşırsınız. - Bəli, hər gün mühafizəçilər. 520 00:46:40,120 --> 00:46:41,315 Fabie, gəl. 521 00:46:42,120 --> 00:46:45,272 “mənim” deyirik, Rəbb “bizim” deyir. 522 00:46:45,360 --> 00:46:46,794 Hamını sevir. 523 00:46:47,080 --> 00:46:48,673 [oğlan] İlahi, cənnət... 524 00:46:49,760 --> 00:46:50,830 [bir öpüş] 525 00:46:50,920 --> 00:46:52,035 Mənə bir öpüş göndərəcəksən? 526 00:46:52,400 --> 00:46:54,073 [kişi] Uşaqlar, gəlin. 527 00:46:54,360 --> 00:46:58,319 Bir insana yuxarıdan aşağı baxırsınız sadəcə ona kömək etmək üçün. 528 00:46:58,440 --> 00:47:01,000 - [pıçıldayır] - İçinizdəki pisliyi bağlamayın. 529 00:47:01,280 --> 00:47:04,318 İnsanlarla ağrılarınız haqqında danışın 530 00:47:04,400 --> 00:47:06,152 bu yolda sizə kömək edən. 531 00:47:06,240 --> 00:47:08,914 [Fabio] Pantolonları xatırla. 532 00:47:09,560 --> 00:47:14,157 - [kişi] Sükut, Fabie. - [kahin] Sən büdrəyib yıxıldın. 533 00:47:14,360 --> 00:47:17,512 Kömək istəmək heç vaxt zəif insanlar üçün deyil. 534 00:47:18,080 --> 00:47:19,434 [səssiz səs] 535 00:47:20,120 --> 00:47:23,158 Gəlin uşaqları yemək almağa aparaq. 536 00:47:24,200 --> 00:47:25,190 Hadi, gəl. 537 00:47:25,520 --> 00:47:29,195 Buyurun, gəzin. Buyurun, uşaqlar. 538 00:47:29,360 --> 00:47:30,714 [səssiz səs] 539 00:47:32,240 --> 00:47:33,230 Buyurun. 540 00:47:33,320 --> 00:47:35,357 - Pantolon, gözəl. - Sonra görüşəcəyik. 541 00:47:35,480 --> 00:47:37,153 - Buyurun. - Buyurun! 542 00:47:37,960 --> 00:47:40,395 Nə gözəlsən, balaca. 543 00:47:41,480 --> 00:47:46,634 İlahi, sən necə də xoşagəlməzsən. Ona öpüş göndərə bilərdin, elə deyilmi? 544 00:47:46,800 --> 00:47:48,950 O, lezbiyandır, lezbiyandır, lezbiyandır. 545 00:47:50,080 --> 00:47:52,356 Pişiyi sevirsən, mənə deyə bilərdin. 546 00:47:52,440 --> 00:47:55,273 İndi sizə ikiqat kəsim verəcəyəm. Mən onları sənin kimi kəsdim. 547 00:47:55,360 --> 00:47:56,475 yox. 548 00:47:56,560 --> 00:48:00,679 Saç düzəltməkdən yoruldum plastik başlıqlara, mən sizinkilərdən istifadə edirəm. 549 00:48:00,800 --> 00:48:05,829 - Sizinki də plastikdir. - Gedin, dayandırın! 550 00:48:07,120 --> 00:48:09,794 Balaca! 551 00:48:11,360 --> 00:48:14,034 - Dərhal gələcəm. - Nə gözəlsən! 552 00:48:14,160 --> 00:48:16,276 - Çıx get. - Nə etdin? 553 00:48:16,360 --> 00:48:18,351 Get! Sənə nə olub? Qalx. 554 00:48:18,480 --> 00:48:21,279 Buyurun. Mənimlə gəl. 555 00:48:21,360 --> 00:48:22,714 Sən həqiqətən gözəlsən. 556 00:48:22,800 --> 00:48:24,120 [səssiz səs] 557 00:48:27,600 --> 00:48:29,796 Buyurun, gedək? Yetər, bitdi. 558 00:48:30,040 --> 00:48:32,680 - Artıq? - Bəli. gedək. 559 00:48:34,840 --> 00:48:38,196 Qızları geri gətiririk binaya. 560 00:48:38,280 --> 00:48:40,794 Bir az qarışıqlıq var idi, bura gəldik. Hadi, gəl. 561 00:48:47,280 --> 00:48:50,352 [Roman dilində danışırlar] 562 00:48:55,000 --> 00:48:56,593 Mən sənin ona necə baxdığını gördüm. 563 00:48:57,040 --> 00:48:59,634 -Sen ne isteyirsen? - Gözünlə yedin. 564 00:49:00,000 --> 00:49:03,231 - Nə deyirsən? - Məni zarafat edirsən? 565 00:49:03,400 --> 00:49:05,596 -Sen ne isteyirsen? - Ne isteyirsen! 566 00:49:05,720 --> 00:49:06,710 [üst-üstə düşən səslər] 567 00:49:06,800 --> 00:49:08,677 - Oh, xahiş edirəm. - Sus, sən! 568 00:49:08,760 --> 00:49:10,831 Onlarla yox, mənimlə danış. 569 00:49:10,960 --> 00:49:12,439 Sən nə istəyirsən! 570 00:49:12,560 --> 00:49:14,233 [qışqırır və üst-üstə düşən səslər] 571 00:49:16,120 --> 00:49:18,270 [qeyri-müəyyən qışqırır] 572 00:49:24,680 --> 00:49:26,557 başa düşürsən? səni öldürəcəm! 573 00:49:28,400 --> 00:49:30,118 Sakit qalmalısan! 574 00:49:30,560 --> 00:49:31,880 [səssiz səs] 575 00:49:43,840 --> 00:49:44,955 [Chiara gülür] 576 00:49:45,040 --> 00:49:48,351 Baxın, daha fermuar bağlanmır. 577 00:49:49,480 --> 00:49:53,439 Oh, sən də gülürsən? Bax, bu sənin günahındır, hə? 578 00:49:54,240 --> 00:49:56,470 Aman Allah, mən qayıq olacağam. 579 00:50:03,920 --> 00:50:05,069 mən səni sevirəm. 580 00:50:53,880 --> 00:50:56,190 Sən orda. Əşyalarınızı axtarırsınız? 581 00:50:56,280 --> 00:50:59,716 İçəri girin, mən sizin üçün düzəltmişəm. Get. 582 00:51:19,360 --> 00:51:21,874 - Müəllimə nə dedin? - Heç nə. 583 00:51:21,960 --> 00:51:24,713 Nə deməyə getdin? Biz sənə nə etmişik? 584 00:51:25,440 --> 00:51:29,513 İnsanları öldürürsən və qorxursan oğurlamağa getdiyim üçün? 585 00:51:30,960 --> 00:51:33,236 [Roman dilində danışır] 586 00:51:33,320 --> 00:51:35,197 Get! Get, get. 587 00:51:36,520 --> 00:51:40,514 [TV-dən adam] Bir patoloji görürsən bu qızın hərəkətlərinin arxasında? 588 00:51:40,600 --> 00:51:43,991 [TV-dən olan qadın, mən görə bilmirəm qəddarlıq, amma qəddarlıq 589 00:51:44,120 --> 00:51:46,191 də nəzərə alaraq təkan. 590 00:51:46,280 --> 00:51:51,878 Qız heç kimə xəbərdarlıq etməyib qadını ölümə buraxmaq. 591 00:51:52,320 --> 00:51:56,871 Hansı əsaslandırmalar edə bilərik bu qətli tapmaq? 592 00:51:57,000 --> 00:52:00,152 Onlar aşkar olunmayıb psixiatrik patologiyalar. 593 00:52:00,240 --> 00:52:01,674 Bu gün yox, amma... 594 00:52:01,760 --> 00:52:03,433 Prosesi özləri edirlər. 595 00:52:03,760 --> 00:52:06,957 Televiziyada olanda bunların hamısı fenomendir, bu bok parçaları. 596 00:52:07,040 --> 00:52:08,599 “O, canavardır”, gəl, gəl! 597 00:52:08,720 --> 00:52:11,917 [TV-dən olan qadın] Mən heç vaxt istifadə etmirəm bu müddət, lakin yarım ölçü yoxdur. 598 00:52:12,000 --> 00:52:15,391 Bu uşaqlara lazımdır köməkdən. Bizdən soruşurlar. 599 00:52:15,480 --> 00:52:17,710 [TV-dən adam] Onlar da soruşurlar Chiaranın valideynləri. 600 00:52:17,840 --> 00:52:20,434 Kim ona əbədi yas tutacaq. 601 00:52:20,560 --> 00:52:23,916 Dr. Grimaldi, təşəkkür edirəm gedək reklama. 602 00:52:24,480 --> 00:52:27,472 Oh, reklam. Amma get! 603 00:52:35,320 --> 00:52:37,436 [Statini yüksək səslə] Pietro, mən Sofiyaya gedirəm. 604 00:52:37,600 --> 00:52:42,390 Əvvəlcə sosial işçi ilə tanış oluram kimə tapşırılıb. Mənə zəng et. 605 00:52:42,960 --> 00:52:45,918 Zəhmət olmasa mənə zəng edin ki, ona mesajınızı göndərirsiniz. 606 00:52:46,960 --> 00:52:49,713 Həmişə səni görmək istəyir, həmişə sənin haqqında soruşur. 607 00:52:50,920 --> 00:52:52,672 Pietro, həbsdə olan yaşında. 608 00:52:56,480 --> 00:52:58,551 Sənə göndərdiyim paltarlar yaxşıdır? 609 00:52:59,240 --> 00:53:02,039 - Mm. - Necəsən? Yata bilirsən? 610 00:53:03,800 --> 00:53:07,953 Tərbiyəçi məni çağırdı. Niyə tədbirlər görmürsən? 611 00:53:08,600 --> 00:53:10,955 Bu fundamental bir şeydir sizə kömək edə bilmək üçün. 612 00:53:11,480 --> 00:53:13,198 Onlar sizin iştirakınızı görməlidirlər. 613 00:53:14,440 --> 00:53:16,351 Test üçün soruşmaq istərdim? 614 00:53:16,800 --> 00:53:19,235 Dərhal yox, bir il ərzində. 615 00:53:20,240 --> 00:53:21,992 İmkanlar var. 616 00:53:22,160 --> 00:53:24,151 Siz sosial xidmətlərə həvalə olunacaqsınız. 617 00:53:25,200 --> 00:53:29,592 Uzun bir yol tutmalısınız təmirdə onlarla birlikdə 618 00:53:29,840 --> 00:53:31,069 amma burdan get. 619 00:53:31,720 --> 00:53:34,473 Üç ildən sonra hər şey qaydasındadır necə getməlidir, 620 00:53:34,560 --> 00:53:36,198 axmaq bir şey etməsən 621 00:53:36,480 --> 00:53:37,993 azad olardın, bilirsən? 622 00:53:38,160 --> 00:53:39,639 O sizə nə dedi? 623 00:53:42,080 --> 00:53:43,832 Bu arada mən hər halda... 624 00:53:45,160 --> 00:53:47,276 Cəmiyyətə köçürmənizi xahiş edəcəm. 625 00:53:47,480 --> 00:53:49,118 Mən onu alacağıma əminəm. 626 00:53:50,760 --> 00:53:52,671 Mən məhkəməyə vəsatət verdim. 627 00:53:52,760 --> 00:53:55,354 Sadəcə hakimlə danışmaq lazımdır. 628 00:53:55,440 --> 00:53:57,590 Atanla danışmısan? 629 00:53:59,280 --> 00:54:01,157 Onun üçün indi asan deyil, 630 00:54:02,760 --> 00:54:05,673 amma əminəm ki, işlər yavaş-yavaş yaxşı gedəcək. 631 00:54:05,760 --> 00:54:07,512 - İstədiyiniz kimi edin. - Baba gələcək. 632 00:54:07,600 --> 00:54:10,353 Yox, daha məni görmək istəmirsə, düz deyir. 633 00:54:10,720 --> 00:54:14,395 İndi sadəcə dinləmə haqqında düşünün və hakimə nə deyəcəksən. 634 00:54:14,480 --> 00:54:16,869 Əgər vecinə deyilsə, Mən daha heç nəyə əhəmiyyət vermirəm. 635 00:54:17,720 --> 00:54:18,949 Sofiya... 636 00:54:52,280 --> 00:54:53,953 [qeyri-müəyyən səslər] 637 00:54:56,520 --> 00:54:57,510 Bu nədir? 638 00:55:02,800 --> 00:55:04,154 Oh, Dri', yatırsan? 639 00:55:05,520 --> 00:55:08,911 - Bu nə iş görür? - Bilmirəm, yatmaq istəyirəm. 640 00:55:15,440 --> 00:55:18,114 Oh! Drina! 641 00:55:18,600 --> 00:55:21,558 - Özünü asdı! - Nifrət! 642 00:55:21,680 --> 00:55:24,433 Köməkçilərə zəng edin! Ayaqda qalın! Ayaqda qalın! 643 00:55:24,560 --> 00:55:25,550 [qeyri-müəyyən qışqırır] 644 00:55:25,640 --> 00:55:27,119 Nə sikdirirsən? 645 00:55:27,440 --> 00:55:29,431 Köməkçilərə zəng edin! O, özünü asdı! 646 00:55:29,560 --> 00:55:33,474 -Kömək et! Kömək edin, xahiş edirəm! - Qal! 647 00:55:34,680 --> 00:55:36,114 Nə sikdirirsən? 648 00:55:36,640 --> 00:55:37,630 Ayaqda qalın! 649 00:55:37,720 --> 00:55:39,119 [kilidlə klik] 650 00:55:40,280 --> 00:55:42,556 Ayrılma, tərk etmə! 651 00:55:42,680 --> 00:55:46,753 - Açın, açın! - Onu tərk etmə! tərk etmə! 652 00:55:50,520 --> 00:55:52,318 - Necəsən? - İndi yaxşıdır. 653 00:55:52,400 --> 00:55:54,277 - Necə oldu? - Vərəq. 654 00:55:54,360 --> 00:55:58,035 - Onun kağızları yox idi? - Biz adi olanlara keçmişdik. 655 00:55:58,280 --> 00:56:01,875 - Müşahidə altında saxlanılmalıdır. - Atanı çağırmalıyıq. 656 00:56:01,960 --> 00:56:03,280 Qarışıqlıq buradadır. 657 00:56:03,360 --> 00:56:05,397 - Necəsən? - Yaxşı, 658 00:56:05,520 --> 00:56:08,433 lakin qusdu və ürək bulanması hiss edir. 659 00:56:08,520 --> 00:56:10,272 - Necə oldu? - Onunla danışdım, 660 00:56:10,360 --> 00:56:12,556 son vaxtlar demişdi tez-tez onun başına gəlirdi. 661 00:56:12,640 --> 00:56:16,349 - Sizcə... - Bilmirəm, onlara beta testləri keçirtdirəcəyəm. 662 00:56:16,640 --> 00:56:19,917 Yəqin ki, o içəri girəndə və imtahan verdi, tez idi. 663 00:56:20,040 --> 00:56:21,075 Yaxşı, yoxlayaq. 664 00:56:21,280 --> 00:56:22,793 Bu arada sizinlə danışmaq istərdim... 665 00:56:22,880 --> 00:56:24,871 - ona necə kömək edəcəyini başa düşmək. - Hə, gəl. 666 00:56:31,080 --> 00:56:32,309 [qapı zəngini] 667 00:56:32,800 --> 00:56:33,915 Budur. Bəli. 668 00:56:35,880 --> 00:56:37,837 İndi oxunaqlı bir imza. 669 00:56:42,680 --> 00:56:44,990 - Başqa bir şey etməliyəm? - Bəli, indi mənə qulaq asmalısan. 670 00:56:45,080 --> 00:56:49,039 - Sosial işçi mənə zəng etdi. - Mən də, yüz dəfə. 671 00:56:49,160 --> 00:56:51,595 Amma sən cavab vermədin. Sofiyanın vəziyyəti yaxşı deyil. 672 00:56:51,720 --> 00:56:53,791 - Onun yanına getməlisən. - Məni rahat burax! 673 00:56:53,880 --> 00:56:56,110 Qızım artıq mənim üçün yoxdur! 674 00:56:56,200 --> 00:56:59,113 başa düşmək istəyirsən? Getdi! 675 00:56:59,840 --> 00:57:02,400 Pietro, bu axşam Sofiya intihara cəhd edib. 676 00:57:05,640 --> 00:57:06,960 İndi yaxşıdır? 677 00:57:07,520 --> 00:57:11,275 "O yaxşıdır" çətin bir ifadədir həbsxana kontekstində istifadə üçün. 678 00:57:11,560 --> 00:57:13,278 Halbuki o daha yaxşıdır. 679 00:57:13,720 --> 00:57:15,870 Ona hər cür köməklik var. 680 00:57:16,840 --> 00:57:20,515 - Bəlkə onunla görüşə bilərdi. - Yox, mən onu görmək istəmirəm. 681 00:57:21,400 --> 00:57:24,358 Qızınızın yolu uzun olacaq. 682 00:57:24,640 --> 00:57:26,153 O, hazırda həbsdədir 683 00:57:26,240 --> 00:57:28,993 lakin gələcəkdə açıla bilər müxtəlif imkanlar, 684 00:57:29,200 --> 00:57:32,591 məhkəmə prosesinin dayandırılması kimi, sınağa qoyulması. 685 00:57:32,680 --> 00:57:36,719 Çətindir, amma bunun üzərində işləyə bilərik. 686 00:57:36,920 --> 00:57:39,753 Sofiya xəbərdar olmalı olacaq baş verənlərdən 687 00:57:39,840 --> 00:57:41,319 və onun başına gələnlərlə üzləşin. 688 00:57:41,680 --> 00:57:43,034 Bu asan olmayacaq, 689 00:57:43,280 --> 00:57:45,874 - ona lazım olacaq... - Mən getməliyəm, bağışlayın. 690 00:58:02,000 --> 00:58:03,399 Bu doğru deyil! 691 00:58:03,600 --> 00:58:05,159 - Sakit ol. - Doğru deyil! 692 00:58:05,240 --> 00:58:06,913 - Heç nə olmayıb. - Yalançılar! 693 00:58:07,000 --> 00:58:10,595 Sakit qalın! Sakit ol, hərəkətsiz qalmalısan. 694 00:58:10,680 --> 00:58:12,353 - Niyə belə deyirsən? - Yaxşı ol! 695 00:58:12,440 --> 00:58:14,033 - Doğru deyil! - Heç nə olmayıb! 696 00:58:33,440 --> 00:58:35,033 Və demək olar ki, üç aylıqsınız. 697 00:58:36,040 --> 00:58:38,190 Bəli, heç nə hiss etmədim. 698 00:58:38,760 --> 00:58:41,229 Yaxşı, əvvəlində bunu necə etdin? 699 00:58:42,560 --> 00:58:45,439 Amma indi götürməlisən mühüm qərardır. 700 00:58:45,680 --> 00:58:47,910 - Bilirəm, məndə olmamalıdır. - Niyə? 701 00:58:48,280 --> 00:58:50,510 Hamı kimi uşaq sahibi ola bilərsiniz, 702 00:58:50,640 --> 00:58:52,438 amma əmin olmaq lazımdır. 703 00:58:55,000 --> 00:58:56,149 Nə vaxt... 704 00:58:56,520 --> 00:58:59,990 Mənə deyəndə ki, Mənə kabus kimi gəldi... 705 00:59:02,720 --> 00:59:06,998 amma bu şey məni düşündürür bundan sonra nə edəcəyəm. 706 00:59:07,840 --> 00:59:11,993 Buna görə də hər halda məni onun haqqında düşünməyə vadar edir, hansılar... 707 00:59:12,680 --> 00:59:15,559 Mən bir şey üçün faydalıyam, elə deyilmi? 708 00:59:16,640 --> 00:59:19,792 İndi özümü düşünmürəm. Orada, hamısı budur. 709 00:59:20,560 --> 00:59:22,278 Bunlar müsbət fikirlərdir, 710 00:59:22,800 --> 00:59:24,757 amma vacib bir qərardır 711 00:59:24,840 --> 00:59:27,275 və bu haqda danışmağınız yaxşıdır psixoloqla, yaxşı? 712 00:59:28,040 --> 00:59:29,235 Bilirsən kimindir? 713 00:59:31,200 --> 00:59:32,190 Ona demək istəyirsən? 714 00:59:34,840 --> 00:59:36,160 Yenə ondan xəbər almamısan? 715 00:59:39,280 --> 00:59:41,715 Yaxşı. Həyətə gedək? 716 00:59:42,200 --> 00:59:43,998 Fəaliyyət göstərən qızlar var. 717 00:59:44,120 --> 00:59:48,239 Real görünür. daha pis fikirləşdim. Pis deyil, eybi yoxdur. 718 00:59:48,400 --> 00:59:51,313 [kişi] Sara, gəl gövdələrə davam et. 719 00:59:51,600 --> 00:59:53,557 - Sizin üçün yaxşı nəticə verdilər. - Məni zarafat edirsən. 720 00:59:53,640 --> 00:59:54,630 yox. 721 00:59:56,200 --> 00:59:58,953 Bir vaxtlar bura pişiklərlə dolu idi. İndi bəziləri var. 722 00:59:59,120 --> 01:00:00,554 - Sabahiniz xeyir. - Sabahınız xeyir. 723 01:00:00,640 --> 01:00:01,835 Heyvanları sevirsən? 724 01:00:02,000 --> 01:00:04,276 - Bəli, at sürərdim. - Doğrudanmı? 725 01:00:04,400 --> 01:00:05,879 Bu vacib bir şeydir. 726 01:00:05,960 --> 01:00:10,955 Layihəni birləşdirə bilərik atları sınamaq üçün. 727 01:00:11,560 --> 01:00:13,517 Bu haqda düşünməliyik... Oh, yaxşı. 728 01:00:13,640 --> 01:00:16,598 Bax, amma indi etməlisən bəzi fəaliyyətlərlə məşğul olun. 729 01:00:16,720 --> 01:00:17,994 Nə qədər gözəl olduğunu gördünmü? 730 01:00:18,200 --> 01:00:22,080 Onlar könüllü olan qızlardır. O, çox yaxşıdır. Siz cəhd etmək istəyirsiniz? 731 01:00:22,440 --> 01:00:24,556 [kişi] Hadi, davam et, sənə yaxşı baxırlar. 732 01:00:24,640 --> 01:00:26,790 Lənət olsun, bu şey iy verir. 733 01:00:27,000 --> 01:00:29,833 - Paola, qalx. - Yox, qalıram. 734 01:00:32,000 --> 01:00:33,513 - O, burada doğulub? - Bəli, 735 01:00:33,600 --> 01:00:36,274 direktora məxsusdur, amma hamımız bununla məşğul oluruq. 736 01:00:36,400 --> 01:00:39,791 - Onun da zibilliyi var idi. - Bəli? Budur! 737 01:00:39,880 --> 01:00:41,951 - [Paola] Siz o şah əsərləri görmüsünüzmü? - [Sofiya] Salam. 738 01:00:42,040 --> 01:00:44,077 [Paola] Amma bunu kim edə bilər belə bir şey, gəl! 739 01:00:44,200 --> 01:00:46,555 - Mən götürə bilərəm? - Əlbəttə, dadlıdır. 740 01:00:46,800 --> 01:00:50,998 Salam... Aman Allahım necə də gözəl! Onu kameraya apara bilərəmmi? 741 01:00:51,080 --> 01:00:53,276 Deyərdim yox, amma... 742 01:00:53,880 --> 01:00:55,871 istəsən onun üçün bir şey edə bilərsən. 743 01:00:55,960 --> 01:00:56,950 Bəli? 744 01:00:57,680 --> 01:00:58,670 Hey... 745 01:01:11,480 --> 01:01:14,916 İndi ananın yanına getməliyik, gəl. 746 01:01:15,760 --> 01:01:16,750 Vay... 747 01:01:21,920 --> 01:01:22,955 Doktor... 748 01:01:23,440 --> 01:01:24,430 Doktor! 749 01:01:25,000 --> 01:01:26,354 Bitirdik. 750 01:01:34,560 --> 01:01:38,440 [xarici dildə danışırlar] 751 01:01:51,600 --> 01:01:55,230 [qız] Hələ də düzəltməyiblər duş? Bir aydır. 752 01:01:55,480 --> 01:01:57,471 Qorxurlar ki, özümüzü çox yuyuruq? 753 01:02:19,840 --> 01:02:21,194 Hərəkət edir? 754 01:02:22,280 --> 01:02:24,840 Mən... Başa düşmürəm, əslində. 755 01:02:25,280 --> 01:02:28,079 - Neçə aylıqsınız? - Dörd otuz. 756 01:02:28,480 --> 01:02:29,800 - Bəli? 757 01:02:29,920 --> 01:02:31,911 Hərəkət edib-etmədiyini deyə bilmirsən? 758 01:02:32,240 --> 01:02:34,675 Aman Allah, bəlkə də bəli, bilmirəm. 759 01:02:34,960 --> 01:02:36,678 Sən belə geri zəkalısan. 760 01:02:41,640 --> 01:02:43,119 - Mən edə bilərəm? - Mm. 761 01:02:45,040 --> 01:02:47,156 - Buna bax. - [Sofiya] Aman Allah... 762 01:02:48,080 --> 01:02:50,390 İlahi, nə təəssüratdır. 763 01:02:51,160 --> 01:02:52,594 Nə gözəl! 764 01:02:52,880 --> 01:02:54,314 salam uşaqlar'. 765 01:02:56,840 --> 01:02:58,478 Mən də nə istərdim bilirsən? 766 01:02:59,800 --> 01:03:01,837 - Bəli? 767 01:03:02,200 --> 01:03:04,157 Burdan gedəndə uşaq sahibi olmaq istərdim. 768 01:03:05,080 --> 01:03:06,673 Drinanın artıq ikisi var. 769 01:03:07,760 --> 01:03:09,353 Onlar haradadırlar? 770 01:03:09,640 --> 01:03:12,359 Anaları saxlayır, bura sığmırlar. 771 01:03:12,680 --> 01:03:14,876 Onları görmək olmaz həbsdə olan uşaqlar. 772 01:03:14,960 --> 01:03:16,314 Mən bunu həqiqətən bəyənmirəm. 773 01:03:17,960 --> 01:03:21,237 - Bağışlayın, xalatı mənə verə bilərsiniz? - Sizə çatdıracam. 774 01:03:22,480 --> 01:03:24,118 Gör səni nə qədər korlayıram. 775 01:03:27,120 --> 01:03:29,191 - Təşəkkür edirəm. - Onda demə mən yaxşı deyiləm. 776 01:03:33,120 --> 01:03:35,111 [gəmi siren] 777 01:04:44,720 --> 01:04:46,393 [səssiz səs] 778 01:05:21,760 --> 01:05:23,956 Yaxşı, xoşuma gəldi. 779 01:05:24,040 --> 01:05:27,192 Çıxışını bəyənirəm, xoşbəxtəm. 780 01:05:27,400 --> 01:05:29,232 Vinil yapışqanını xatırlayın... 781 01:05:30,760 --> 01:05:32,671 və sıxacları taxın. 782 01:05:59,040 --> 01:06:00,792 Pişiyi nə adlandırdınız? 783 01:06:01,960 --> 01:06:04,918 - Boz. - Lənət olsun, nə təxəyyüldür! 784 01:06:05,040 --> 01:06:07,077 Əgər qız doğulmusansa, ona Roza deyirsən? 785 01:06:09,320 --> 01:06:12,278 Oh, itdamı düzəltmisən? 786 01:06:12,800 --> 01:06:13,995 - Doğrudanmı? - Bəli. 787 01:06:14,080 --> 01:06:16,469 Mənə nərdivan düzəldin, elə deyilmi? Heç olmasa mən gedirəm. 788 01:06:16,880 --> 01:06:19,599 - Məni o qədər yüksəkdə etməyə qoymazlar. - Yox? 789 01:06:19,840 --> 01:06:24,232 İkinci mərtəbəyə çatan biri? Mən Kişi Klubunda bir partlayışam. 790 01:06:27,720 --> 01:06:31,634 Baş qərargah rəisi, geri gətiririk müsahibə üçün qızlar. 791 01:06:32,200 --> 01:06:33,793 Qızlar, müsahibə! 792 01:06:35,480 --> 01:06:36,879 Sofi, sənin atan da buradadır. 793 01:06:37,840 --> 01:06:40,036 Atan içəri girir müsahibə üçün, başa düşürsən? 794 01:06:40,360 --> 01:06:42,033 Bir saatınız var, hərəkət edin. 795 01:07:02,080 --> 01:07:04,799 - Sabahiniz xeyir. - Sabahiniz xeyir. 796 01:07:05,160 --> 01:07:08,391 Saat 10:40-dır. Bir saatınız var. 797 01:07:09,240 --> 01:07:10,230 təşəkkür edirəm. 798 01:07:15,560 --> 01:07:16,550 salam. 799 01:07:18,080 --> 01:07:19,070 salam. 800 01:08:09,320 --> 01:08:12,153 - [Statini] O kimdir? - Mən Pietroyam. Zəhmət olmasa aşağı enin. 801 01:08:13,000 --> 01:08:15,310 - Nə baş verir, yuxarı qalxmaq istəyirsən? -Yox, sən en. 802 01:08:16,040 --> 01:08:18,554 Peter, nə oldu? 803 01:08:20,360 --> 01:08:21,953 Niyə mənə demədin? 804 01:08:22,240 --> 01:08:25,198 Bir aydır ki, telefonu asırsan Mən sizinlə Sofiya haqqında danışanda. 805 01:08:25,280 --> 01:08:26,873 Niyə hamilə olduğunu mənə demədin? 806 01:08:27,440 --> 01:08:28,874 O sənə deməliydi. 807 01:08:29,960 --> 01:08:32,110 - Onu əlindən almalıyıq. - Sil? 808 01:08:32,320 --> 01:08:34,277 Bəli, qəyyumluğu mənə verməlisən. 809 01:08:34,360 --> 01:08:37,079 Onun heç bir yolu yoxdur uşaq, bacarıqlı deyil. 810 01:08:37,160 --> 01:08:39,959 Bəli siz? Bu vəziyyətdə evimə girirsən, mənə hücum edirsən. 811 01:08:40,040 --> 01:08:41,030 -mən? 812 01:08:41,120 --> 01:08:43,919 Əlbəttə, edə bilərəm. Niyə, nə etdim, hə? 813 01:08:44,040 --> 01:08:46,316 Mən nə etdim? Mən bunu necə edəcəyimi bilirəm, valideyn! 814 01:08:46,560 --> 01:08:49,552 Mən hər şeyi başa düşürəm. Biz əbədi dost olmuşuq 815 01:08:49,640 --> 01:08:51,233 amma bu mövzuda sizi izləyə bilmərəm. 816 01:08:52,280 --> 01:08:55,272 Sofiya etdiklərinin əvəzini ödəməlidir və bu, öz bəhrəsini verir 817 01:08:55,480 --> 01:08:57,198 və o, bütün həyatı üçün ödəyəcək. 818 01:08:57,440 --> 01:08:59,716 Amma sən onun uzaqlaşacağını düşünürsən onun etdiklərini heç vaxt götürmürsən? 819 01:08:59,800 --> 01:09:01,518 Nə etdi, mənə etdi! 820 01:09:03,080 --> 01:09:05,071 Niyə uşaq sahibi olmadığını başa düşə bilmirsən. 821 01:09:06,280 --> 01:09:07,270 haqlısan. 822 01:09:07,840 --> 01:09:09,399 Mən bunu başa düşmürəm, məndə yoxdur. 823 01:09:10,760 --> 01:09:13,400 Amma mən onu körpəsini əlindən almağa məcbur etməyəcəyəm. Mən bunu etməyəcəyəm. 824 01:09:14,360 --> 01:09:15,953 Sənin üçün qəyyumluq istəyəcəm, 825 01:09:16,640 --> 01:09:18,199 ancaq ona yaxın durmalıdır 826 01:09:19,520 --> 01:09:21,238 əks halda işdən imtina edəcəm. 827 01:09:21,920 --> 01:09:25,311 Sabah səhər studiyaya gəl, görək nə edək. 828 01:09:48,480 --> 01:09:51,393 Qalstuk, o, mükəmməldir, gözəldir. 829 01:09:51,480 --> 01:09:55,030 Bu saç düzümü ilə mən səni alacağam tam bəraət. 830 01:09:56,760 --> 01:09:58,751 Oh, hakimə deyin. 831 01:09:58,840 --> 01:10:02,754 Sharon Catalucci, bərbər. Ola bilsin ki, cəzamın üstündə endirim etsin. 832 01:10:03,560 --> 01:10:09,670 Sofiya, mən hesabatı oxudum ki, sənin müəllimin mənə göndərdi. 833 01:10:09,760 --> 01:10:11,239 İndi növbə sənindir. 834 01:10:12,160 --> 01:10:15,710 Məndən nə soruşduğunun fərqindəsən bu çox vacib bir şeydir? 835 01:10:17,440 --> 01:10:18,589 Əlbəttə, bəli. 836 01:10:19,120 --> 01:10:22,431 [hakim] Sizə deməli olan mən deyiləm törətdiyiniz işin ağırlığı. 837 01:10:23,160 --> 01:10:28,872 Nə demək istəyirsən ki, məni inandırım ki, burada sizinlə olan insanlar, 838 01:10:29,000 --> 01:10:32,959 sosial işçi, hüquqşünas, mübahisə etməkdə haqlıdırlar 839 01:10:33,040 --> 01:10:36,635 ki, siz keçidə layiqsiniz həbsxana ilə camaat arasında? 840 01:10:41,000 --> 01:10:41,990 bilmirəm. 841 01:10:44,600 --> 01:10:48,673 Ən çox istədiyim şey olsa belə, Mən geri dönə bilmərəm 842 01:10:49,400 --> 01:10:50,390 və... 843 01:10:50,800 --> 01:10:53,440 Heç soruşa da bilmirəm hər kəsə üzr istəyirəm 844 01:10:53,520 --> 01:10:56,273 çünki necə üzr istəmək olar mən nəyə görə? 845 01:10:58,800 --> 01:11:01,076 Düşünməyə çox vaxtım var idi. 846 01:11:01,400 --> 01:11:03,596 Həyatımda heç bu qədər düşünməmişdim. 847 01:11:05,320 --> 01:11:07,231 Həbsxana məni dəyişdi. 848 01:11:08,000 --> 01:11:10,719 Anna, mənim müəllimim, məni dəyişdi və... 849 01:11:12,200 --> 01:11:15,830 bu uşaq məni hamıdan çox dəyişdi. 850 01:11:18,480 --> 01:11:20,869 İstərdim ki, o mənə inansın 851 01:11:21,400 --> 01:11:25,155 və onu böyütməyə icazə ver kamerada yox, evdə. 852 01:11:26,280 --> 01:11:29,511 İstərdim ki, o, sağ olsun. 853 01:11:29,600 --> 01:11:33,559 Əgər belə deyilsə, bəlkə də... 854 01:11:34,960 --> 01:11:36,997 Bəlkə atam saxlasın. 855 01:11:37,640 --> 01:11:38,755 Hamısı budur. 856 01:11:43,320 --> 01:11:44,310 Yaxşı, Sofiya. 857 01:11:45,360 --> 01:11:48,273 Gözləyin, geri çəkilirik şura palatasında. 858 01:11:51,240 --> 01:11:53,470 [eşidilməz səslər] 859 01:11:56,440 --> 01:11:59,034 “Məhkəmə 299-cu maddəni nəzərə alaraq, 860 01:11:59,120 --> 01:12:03,876 işin ölçüsünü əvəz edir camaatla birlikdə həbsxanada. 861 01:12:04,520 --> 01:12:08,514 Sofiya Battisti sosial xidmətlərə həvalə edin Ədliyyə Nazirliyinin, 862 01:12:08,600 --> 01:12:11,114 uyğun icmanı kim müəyyən edəcək. 863 01:12:11,280 --> 01:12:15,797 Obyektə çatmağa icazə verir müşayiəti ilə." 864 01:12:19,440 --> 01:12:21,397 Sofiya, çıxmağa hazırlaş. 865 01:12:21,480 --> 01:12:24,916 Qəbul etmək üçün Qeydiyyat Ofisində dayanın şəxsi effektlər və salamlar. 866 01:12:27,960 --> 01:12:33,034 Sən çıx! mən xoşbəxtəm. Drina, gəl! Sofiya bu gün çıxır. 867 01:12:33,120 --> 01:12:35,157 - Çıxır! - Sevgilim. 868 01:12:35,280 --> 01:12:36,634 - Çıxırsan? 869 01:12:36,840 --> 01:12:38,194 Yaxşı! 870 01:12:39,520 --> 01:12:41,909 [müəyyən səslər] 871 01:12:46,600 --> 01:12:50,230 Nə gözəl! Salam, balaca. 872 01:12:51,720 --> 01:12:53,074 mən xoşbəxtəm. 873 01:12:58,720 --> 01:13:01,712 Ciddi problemləri olan qızlar var. 874 01:13:01,800 --> 01:13:04,076 Bəziləri müalicədədir bəlkə də ailədən alındı. 875 01:13:04,160 --> 01:13:06,037 - Hamımız bir yerdəyik? - Bəli, əlbəttə, 876 01:13:06,120 --> 01:13:09,795 ancaq mühafizə altındasınız. Başqa qaydalarınız və cədvəlləriniz olacaq. 877 01:13:09,880 --> 01:13:12,599 Məktəbə qayıda bilərsən, dərsləri izləyin. 878 01:13:12,920 --> 01:13:16,754 Və sonra bir azdan çölə çıxa bilərsiniz bəzən atanızla. 879 01:13:17,080 --> 01:13:19,117 Bu, böyük bir fürsətdir. 880 01:13:19,480 --> 01:13:22,120 Əgər səni sınasalar və axmaq bir şey etmirsən, 881 01:13:23,000 --> 01:13:25,753 üç ildən sonra azad olacaqsan və təmiz cinayət qeydi ilə. 882 01:13:26,200 --> 01:13:29,750 Amma əgər... Səhv bir iş görsəm, həbsxanaya qayıdacağammı? 883 01:13:29,880 --> 01:13:31,279 Niyə yanılırsan? 884 01:13:31,760 --> 01:13:33,398 Biz sizə inanırıq. 885 01:13:33,800 --> 01:13:36,235 Hətta hakim O, çox arxayın görünürdü. 886 01:13:36,360 --> 01:13:38,112 Buyurun, hər şey yaxşı olacaq. 887 01:13:38,640 --> 01:13:40,358 Bəli, amma sən orada olmayacaqsan. 888 01:13:40,720 --> 01:13:42,757 Cəmiyyətdə məndən yaxşısı var. 889 01:13:43,160 --> 01:13:44,833 Oh, amma mən səndən imtina etmirəm, hə? 890 01:13:47,000 --> 01:13:49,833 Sofiya, getməlisən. Burada qalmaq isteyirsen? 891 01:13:51,200 --> 01:13:53,271 [eşitilməyən səs] 892 01:13:55,960 --> 01:13:58,429 -Eh 893 01:14:34,520 --> 01:14:38,036 [qadın] Bir azdan layihəyə başlayacaqsınız. Hamının xoşuna gəldi. 894 01:14:38,120 --> 01:14:42,034 Atları oğlanlara birləşdirmək problemləri ilə gözəl layihədir. 895 01:14:42,160 --> 01:14:46,233 Ona tabe olmalısan, yaxşı ol, ehtirasla özünüzü tapşırın. 896 01:14:46,320 --> 01:14:49,517 İstəyirəm ki, orada mənə desinlər heç vaxt sənin kimisi olmayıb. 897 01:14:57,400 --> 01:14:58,834 tövsiyə edirəm... 898 01:14:59,440 --> 01:15:00,794 Cilovları tutun. 899 01:15:01,640 --> 01:15:03,517 Əla, iki əllə. 900 01:15:03,960 --> 01:15:06,429 - Çox yaxşı oldun. - Sağ ol, Sofiya. 901 01:15:06,520 --> 01:15:07,510 Get, get. 902 01:15:09,320 --> 01:15:10,833 Gəlin başqa bir dövrə keçirək. xoşunuza gəlirmi? 903 01:15:11,000 --> 01:15:12,399 - Tamam. 904 01:15:24,960 --> 01:15:26,553 - Toxunmaq olar? - Bəli. 905 01:15:26,640 --> 01:15:28,790 - Sizi narahat edir? - Get, get! 906 01:15:30,120 --> 01:15:31,838 O, nə qədər böyüdü! 907 01:15:32,240 --> 01:15:33,594 Daha nə qədər? 908 01:15:34,040 --> 01:15:35,758 Bir az, bir ay. 909 01:15:35,880 --> 01:15:39,555 - Bura gəlməyə davam edəcəksən? - Əlbəttə, onu da gətirərəm. 910 01:15:40,600 --> 01:15:41,749 Məryəm, gəl! 911 01:15:42,520 --> 01:15:44,989 Mən getməliyəm, getməliyəm! Çərşənbə günü görüşənədək. 912 01:15:45,280 --> 01:15:47,157 Mən getməliyəm, getməliyəm! 913 01:15:52,280 --> 01:15:53,270 salam! 914 01:15:55,160 --> 01:15:59,313 - Dayan, get. - Get, bura... Oh! 915 01:16:00,080 --> 01:16:01,070 [gülüş] 916 01:16:01,560 --> 01:16:02,914 [səssiz səs] 917 01:16:24,720 --> 01:16:28,429 [qadın] Qızı götürdün onun burada qalması üçün ailəsinə, 918 01:16:28,520 --> 01:16:32,832 psixotrop dərman qəbul edən dəlilərlə, keçmiş fahişələr və qatil! 919 01:16:33,440 --> 01:16:36,956 - Nə baş verir, Karolina? - Anam dəlidir. 920 01:16:37,080 --> 01:16:40,596 - Onun beynini yuyursan! - Sakit olun, xanım. 921 01:16:40,720 --> 01:16:43,599 - Sakit olmayacam! - Tədbirin ləğvini tələb edin. 922 01:16:43,720 --> 01:16:45,518 -Sənə xəbər verirəm! - Biz sakit idik 923 01:16:45,600 --> 01:16:47,511 - və mən ona səndən danışdım. - Onu evə aparıram! 924 01:16:47,600 --> 01:16:51,150 - İstədiyiniz kimi edin. - Şikayət verəcəm... 925 01:16:51,240 --> 01:16:53,880 - Tonu mülayim edin. - ...çünki sən dəli və bacarıqsızsan! 926 01:16:53,960 --> 01:16:56,634 - O mənim kim olduğumu başa düşmədi. - Mənə maraqlı deyil. 927 01:16:56,720 --> 01:16:58,518 - Mən xəbər verirəm! - Dinləməyi öyrənirsən. 928 01:16:58,600 --> 01:17:02,195 İstədiyini et, amma çalışaq. 929 01:17:02,280 --> 01:17:03,998 Sizi salamlayıram, xanım, bağışlayın, eh. 930 01:17:04,360 --> 01:17:08,149 - Narahat olma, heç nə olmayıb. - Ona psixotrop dərmanlar verməlidirlər. 931 01:17:08,480 --> 01:17:11,438 güc. Marta, gəl, gedək. 932 01:17:11,720 --> 01:17:13,757 -Gedəcəyəm, sonra görüşərik. - Bəli. 933 01:17:20,320 --> 01:17:21,594 [qeyri-müəyyən vızıltı] 934 01:18:07,040 --> 01:18:08,758 Budur, isti isti. 935 01:18:25,600 --> 01:18:27,352 Bunun nə günahı var? Niyə yemir? 936 01:18:28,360 --> 01:18:30,112 O... O, başıaşağıdır. 937 01:18:30,800 --> 01:18:33,235 Böhran keçirdi və onu müalicəyə qaytardılar. 938 01:18:33,760 --> 01:18:37,276 Bu gün o, Liviyanın arxasınca getdi. Onu cızıqlarla doldurdu. 939 01:18:38,000 --> 01:18:40,913 - Bu uzun sürmür. -Necə cəsarət edirsən? 940 01:18:41,040 --> 01:18:42,314 - Öz işinlə məşğul ol! - Bəsdir! 941 01:18:42,400 --> 01:18:44,755 - Gör necəsən. - Ne isteyirsen! 942 01:18:44,840 --> 01:18:46,592 sikdirdin! 943 01:18:46,680 --> 01:18:47,954 [üst-üstə düşən səslər] 944 01:18:48,080 --> 01:18:49,957 Yetər... Yetər! 945 01:18:50,360 --> 01:18:51,634 Qızlar, bu nədir? 946 01:18:52,400 --> 01:18:54,835 Onu əsəbiləşdirdin, ey göt! 947 01:18:54,920 --> 01:18:57,560 - Burda nə baş verir? -Sən pissən! 948 01:18:57,640 --> 01:18:58,914 - Sus! - Qızlar! 949 01:18:59,000 --> 01:19:00,354 - Nə olur? - Heç nə. 950 01:19:00,440 --> 01:19:04,399 - Heç nə olmur. - Nə olur ki, bu heç vaxt susmur. 951 01:19:04,480 --> 01:19:07,074 Buyurun, aydınlaşdırmağa çalışın. Sofiya, bunu etdin? 952 01:19:07,200 --> 01:19:10,079 - Tələsin, ultrasəs müayinəsindən keçmisən. - Mənimlə gəlirsən? 953 01:19:10,160 --> 01:19:12,037 Xeyr, atadan icazə verdilər. 954 01:19:12,200 --> 01:19:13,679 O, bu gün sizi müşayiət edir. 955 01:19:13,920 --> 01:19:16,753 Qızlar, sakit olun. Bir-birimizi sonra görəcəyik. 956 01:19:16,840 --> 01:19:17,830 [müəyyən cümlə] 957 01:19:17,960 --> 01:19:18,950 təşəkkürlər. 958 01:19:27,680 --> 01:19:28,670 ata. 959 01:19:31,080 --> 01:19:34,152 Sevgilim... Günortan xeyir. 960 01:19:34,320 --> 01:19:35,310 təşəkkür edirəm. 961 01:19:40,120 --> 01:19:41,110 salam. 962 01:19:43,080 --> 01:19:44,195 necesen 963 01:19:45,320 --> 01:19:46,833 Yaxşı. Yaxşı... 964 01:19:48,960 --> 01:19:53,670 - Bura necədir? rahatsan? - Yaxşı, yaxşı, bəli. 965 01:19:56,880 --> 01:19:58,154 - Gəl gedək. 966 01:20:33,680 --> 01:20:35,671 [həkim] İndi bir az üşüyəcəksən. 967 01:20:40,040 --> 01:20:41,997 İndi mən onu bir az narahat edəcəm. 968 01:20:43,680 --> 01:20:45,591 Çox hərəkət edir. 969 01:20:47,200 --> 01:20:48,190 Buyurun. 970 01:20:51,640 --> 01:20:53,790 Bax, sənə cinsi dedilər? 971 01:20:53,920 --> 01:20:56,116 Xeyr. Artıq bilə bilərikmi? 972 01:20:56,200 --> 01:20:59,318 - Əlbəttə, bir aya doğulacaq. - Bu nədir? 973 01:21:00,320 --> 01:21:02,516 O... O, gözəl kiçik qızdır. 974 01:21:03,960 --> 01:21:04,950 [Sofiya] Aman Allah... 975 01:21:05,640 --> 01:21:08,280 - Bəli, onun nə vaxt doğulduğunu heç bilirsinizmi? 976 01:21:09,040 --> 01:21:14,114 Son menstruasiya tarixi təxminən 20, 22 oktyabr. 977 01:21:14,320 --> 01:21:15,640 - Tamam. - [Pietro] Chiara kimi. 978 01:21:16,200 --> 01:21:18,760 - Necə? - Yox... Yox, yox, heç nə. 979 01:21:21,520 --> 01:21:23,272 Nə olur? Özünüzü pis hiss edirsiniz? 980 01:21:23,640 --> 01:21:24,914 Yox, bir az... 981 01:21:25,840 --> 01:21:27,399 Bir az başgicəllənmə. 982 01:21:27,880 --> 01:21:29,234 Mən burada gözləyəcəm. 983 01:21:48,320 --> 01:21:49,640 Siz narahatsınız? 984 01:21:50,560 --> 01:21:51,550 yox. 985 01:21:53,000 --> 01:21:57,278 Qorxmaq lazım deyil, hə? | Uşaqlar gənc olanda sadə olurlar. 986 01:21:58,200 --> 01:22:00,635 Yedirirsən, hamama verirsən, 987 01:22:00,720 --> 01:22:03,678 ona bir az mahnı oxu və xoşbəxtdirlər. 988 01:22:04,440 --> 01:22:06,078 Mən də səninlə belə edirdim. 989 01:22:08,640 --> 01:22:10,631 Görəcəksən, yaxşı ana olacaqsan. 990 01:22:14,080 --> 01:22:15,957 - Ata. - Bəli? 991 01:22:19,560 --> 01:22:21,198 Daha əvvəl Chiara haqqında danışdınız. 992 01:22:22,680 --> 01:22:23,670 yox. 993 01:22:24,520 --> 01:22:25,510 yox. 994 01:22:30,880 --> 01:22:32,598 Obyektdə saat neçədə olmalısınız? 995 01:22:33,920 --> 01:22:34,910 Bir azdan. 996 01:22:44,880 --> 01:22:46,075 [televiziyadan korna çal] 997 01:22:47,360 --> 01:22:49,078 [TV] Vallah. 998 01:22:51,200 --> 01:22:53,953 Düşünmürəm ki, məndə heç vaxt olmayacaq. 999 01:22:57,320 --> 01:22:58,754 - Kədərlisən? - Xeyr. 1000 01:22:58,880 --> 01:23:00,279 Martha? Buyurun. 1001 01:23:00,480 --> 01:23:02,949 Gedin Liviyaya kömək edin alış-verişi boşaltmaq üçün. 1002 01:23:03,040 --> 01:23:04,360 O, təkbaşına bunu edə bilməz. 1003 01:23:04,800 --> 01:23:06,199 men seni cox sevirem. 1004 01:23:06,640 --> 01:23:09,473 [Marta] Qızlar, gəlin alış-verişdə mənə kömək etmək üçün? 1005 01:23:09,560 --> 01:23:11,039 Buyurun, Sofiya yorğundur. 1006 01:23:13,120 --> 01:23:15,714 - [kişi] İstiləşmək? - Avtonomdur. 1007 01:23:15,920 --> 01:23:18,833 Burada idarəetmə blokumuz var, lakin uzaqdan da idarə oluna bilər. 1008 01:23:19,720 --> 01:23:23,156 - Kondominium xərcləri? - Orta hesabla, təxminən 120 avro. 1009 01:23:23,240 --> 01:23:27,279 Bütün otaqlarda kondisioner və burada bu möcüzəmiz var. 1010 01:23:27,560 --> 01:23:28,550 Zəhmət olmasa. 1011 01:23:34,840 --> 01:23:37,992 Cənub-şərqə baxır, hovuz, uşaq baxçası 1012 01:23:38,080 --> 01:23:40,515 və burada biri var Romanın ən böyük parklarından biridir. 1013 01:23:40,600 --> 01:23:42,034 Uşaq üçün mükəmməldir. 1014 01:23:51,400 --> 01:23:55,234 Növbəti dəfə dəyişiklik etməliyik əks halda heç vaxt qalib gəlmirlər. 1015 01:23:55,320 --> 01:23:57,550 İstəyirsiniz, gedib onu alaq Stefano ilə barda bir şey? 1016 01:23:57,640 --> 01:23:58,630 HƏ. 1017 01:24:01,800 --> 01:24:03,518 Mən daha qəyyumluq istəmək istəmirəm. 1018 01:24:05,080 --> 01:24:08,118 - Bağışlayın? - O, Sofiya ilə qalmalıdır. 1019 01:24:13,160 --> 01:24:15,151 Sənə nə deyim, mən xoşbəxtəm. 1020 01:24:15,640 --> 01:24:16,960 Bu ən yaxşı şeydir. 1021 01:24:18,440 --> 01:24:20,670 Keçən gün gördüm mənzil və... 1022 01:24:22,400 --> 01:24:24,357 Mükəmməl olacağını düşündüm. 1023 01:24:25,760 --> 01:24:27,876 Tezliklə mənimlə qala bilərlər... 1024 01:24:28,560 --> 01:24:30,517 Ona imtahan verən kimi. 1025 01:24:30,840 --> 01:24:33,878 Ona görə də gedə bilərəm xahişi ilə? Təhlükəsiz? 1026 01:24:37,080 --> 01:24:38,878 Artıq heç nədən əmin deyiləm, 1027 01:24:39,800 --> 01:24:41,234 amma o mənim qızımdır və... 1028 01:24:42,480 --> 01:24:43,879 balaca bir qız gözləyir. 1029 01:24:45,680 --> 01:24:47,034 Başqa nə edə bilərəm? 1030 01:24:50,560 --> 01:24:52,471 [nəfəs alaraq] 1031 01:25:00,880 --> 01:25:03,190 Livia! Livia! 1032 01:25:03,280 --> 01:25:04,509 - Nə olur? - Livia... 1033 01:25:04,600 --> 01:25:08,355 - Hə, deyin. - Sofiya yenə kabuslar görür! 1034 01:25:08,480 --> 01:25:13,350 - Mən bacarmıram! Zəhmət olmasa gəlin! - Gəl gedək. Sakit ol. 1035 01:25:16,520 --> 01:25:18,875 - Kömək edin! - Niyə qışqırırsan? 1036 01:25:18,960 --> 01:25:22,874 Yetər! Mən yatmaq istəyirəm. 1037 01:25:23,040 --> 01:25:27,113 - Bəsdir! - Xeyr! 1038 01:25:27,440 --> 01:25:29,716 [təcili yardım sireni] 1039 01:25:37,560 --> 01:25:39,710 Kömək edin! Qeyri-ci riesco... 1040 01:25:39,800 --> 01:25:42,155 - Mən bacarmıram. - Hər şey yaxşıdır. 1041 01:25:42,240 --> 01:25:43,435 Dediyimiz kimi edin. 1042 01:25:43,560 --> 01:25:45,676 [ağrıdan qışqırır] 1043 01:25:46,160 --> 01:25:47,878 Ay Allah, yıxılıram... Düşürəm! 1044 01:25:47,960 --> 01:25:49,633 başını görürəm. eşitmək istəyirsən? 1045 01:25:49,760 --> 01:25:50,989 Yandırın! 1046 01:25:51,600 --> 01:25:55,116 Hadi, indi itələməlisən, Sofi'. Hadi, dərindən nəfəs al. 1047 01:25:55,200 --> 01:25:58,158 - Buyurun, bir az daha. Buyurun, Sofiya. - Yandır! 1048 01:25:58,240 --> 01:26:00,038 Budur. Bas! 1049 01:26:00,800 --> 01:26:02,632 Budur! Budur. 1050 01:26:04,720 --> 01:26:06,199 [pıçıldayır] 1051 01:26:07,760 --> 01:26:08,830 Aman Allah... 1052 01:26:10,320 --> 01:26:11,469 Budur! 1053 01:26:13,720 --> 01:26:14,710 Aman Allah... 1054 01:26:16,720 --> 01:26:19,553 Yenidən itələyin, plasentanı atmaq lazımdır. 1055 01:26:19,640 --> 01:26:20,914 [ağrı və səy qışqırır] 1056 01:26:21,040 --> 01:26:22,360 Əla, Sofiya. 1057 01:26:23,160 --> 01:26:25,151 [pıçıldayır] 1058 01:26:26,320 --> 01:26:28,675 [eşidilməz səslər] 1059 01:26:32,800 --> 01:26:34,074 [körpə ağlayır] 1060 01:26:46,160 --> 01:26:49,198 Ən xoş arzular, çox gözəl qızdır, 1061 01:26:49,600 --> 01:26:51,193 amma gözəl demək gözəl. 1062 01:26:51,800 --> 01:26:53,029 təşəkkür edirəm. 1063 01:26:57,680 --> 01:26:59,000 Mənim kiçik qızım. 1064 01:27:17,600 --> 01:27:19,273 - Sabahiniz xeyir. - Sabahiniz xeyir. 1065 01:27:19,360 --> 01:27:23,194 - Mən Sofiya Battistinin atasıyam... - Ah, Sofiya, bəli. 1066 01:27:23,400 --> 01:27:26,950 Bitdi. Azyaşlı olduğum üçün nəyəsə imza atmalıyam? 1067 01:27:27,040 --> 01:27:28,917 Yox, ehtiyac yoxdur, narahat olma. 1068 01:27:29,120 --> 01:27:31,714 Və hər halda Sofiya seçdi daha 24 saat qalmaq. 1069 01:27:31,800 --> 01:27:33,757 - Biz ictimaiyyəti xəbərdar etmişik. -Ah. 1070 01:27:34,520 --> 01:27:36,158 - Problem var? - Xeyr. 1071 01:27:36,240 --> 01:27:38,356 Ən gənc bunu çox vaxt öyrənmək üçün edirlər. 1072 01:27:38,480 --> 01:27:41,871 Onu necə dəyişdirəcəyinizi sizə göstərəcəyik, ona necə süd vermək olar, bunlar burada. 1073 01:27:41,960 --> 01:27:45,078 - yaxşı. Görə bilərəm? - Mütləq. Onun harada olduğunu bilirsinizmi? 1074 01:27:45,160 --> 01:27:46,958 - Bəli zəhmət olmasa. - Yenidən görüşənə qədər. 1075 01:27:47,080 --> 01:27:48,070 Yenidən görüşənə qədər. 1076 01:27:50,840 --> 01:27:55,437 Oh, başa düşürəm. Narahat olma, heç bir şey deyil. 1077 01:27:55,520 --> 01:27:56,840 [qapını döymək] 1078 01:27:58,360 --> 01:27:59,350 salam. 1079 01:28:01,280 --> 01:28:03,556 - [Sofiya] Salam. - Necəsən? 1080 01:28:05,920 --> 01:28:06,910 Yaxşı. 1081 01:28:10,120 --> 01:28:11,349 Bunları sənə gətirmişəm. 1082 01:28:14,120 --> 01:28:15,190 Burda buraxacağam. 1083 01:28:20,080 --> 01:28:21,718 Tibb bacısı mənə dedi ki... 1084 01:28:22,160 --> 01:28:24,595 Ki, qalmaq istəyirsən daha bir gün burada xəstəxanada. 1085 01:28:25,040 --> 01:28:26,030 [razılıq səsi] 1086 01:28:27,680 --> 01:28:30,399 Hər şey qaydasındadır? Mən sizə kömək edə bilərəm kiçik qızla əgər... 1087 01:28:34,080 --> 01:28:35,070 Et var? 1088 01:28:35,800 --> 01:28:37,632 Uşaq bağçasındadır. 1089 01:28:39,280 --> 01:28:41,715 - Gedim onu ​​alacam. - Xeyr. 1090 01:28:43,920 --> 01:28:46,116 Mən balaca qızıma qulluq etməliyəm. 1091 01:28:48,800 --> 01:28:50,996 Əlbəttə... Əlbəttə, əlbəttə. 1092 01:28:51,560 --> 01:28:52,834 Mən sadəcə istədim... 1093 01:28:56,840 --> 01:28:57,830 Qulaq as... 1094 01:28:59,480 --> 01:29:01,312 Bu sürpriz olmalı idi, amma... 1095 01:29:07,920 --> 01:29:12,118 mənzil aldım üçümüz üçün gözəl bir parkın yaxınlığında. 1096 01:29:13,360 --> 01:29:15,510 Beləliklə, siz təhsilə davam edə bilərsiniz və... 1097 01:29:16,120 --> 01:29:18,839 dostlarınla çölə çıxa bilərsən. 1098 01:29:18,920 --> 01:29:20,638 - Mən balaca qıza baxacam. - Xeyr. 1099 01:29:26,640 --> 01:29:29,234 Chiara'nın ürək bulanması Onlar qrip deyildi, hə? 1100 01:29:31,960 --> 01:29:34,190 Həmin gün ginekoloqda... 1101 01:29:35,800 --> 01:29:36,790 Nə? 1102 01:29:41,120 --> 01:29:42,952 Chiara uşaq gözləyirdi? 1103 01:29:55,960 --> 01:29:56,950 HƏ. 1104 01:30:01,400 --> 01:30:04,756 Həmişə bu barədə düşünəcəksən çünki mən elə bir şey etmişəm ki... 1105 01:30:05,280 --> 01:30:10,878 Mən yalnız bir canavar olan bir şey etdim və səninlə qalsaydım, həmişə olacaqdım. 1106 01:30:11,000 --> 01:30:12,035 -Xeyr. 1107 01:30:12,120 --> 01:30:14,236 - Belə deyil. Bu belə deyil. - Bəli. 1108 01:30:14,440 --> 01:30:18,115 Əvvəl bəli, əvvəl belə idi. Haqlısan amma... 1109 01:30:18,200 --> 01:30:19,679 Hər şey dəyişdi. 1110 01:30:20,000 --> 01:30:22,071 Mən hər şeyi edərdim kiçik qızımız üçün bir şey. 1111 01:30:22,160 --> 01:30:23,309 Bizim deyil, mənimdir. 1112 01:30:23,720 --> 01:30:26,553 Müəyyən. Bəli, o sənin kiçik qızındır. 1113 01:30:33,720 --> 01:30:35,154 Mən nə etməliyəm? 1114 01:30:37,200 --> 01:30:38,998 Mənə de, mən də... edəcəm. 1115 01:30:45,720 --> 01:30:47,313 Sən getməlisən, ata. 1116 01:30:48,080 --> 01:30:49,195 yalvarıram. 1117 01:30:50,320 --> 01:30:53,312 Biz tək böyüyəcəyik, mən, o və... 1118 01:30:54,320 --> 01:30:57,073 Mən bunu etməliyəm, xahiş edirəm. 1119 01:31:19,400 --> 01:31:20,390 Ata... 1120 01:31:23,400 --> 01:31:25,357 Sizdən bir şey daha soruşmalıyam. 1121 01:31:27,800 --> 01:31:28,790 Mənə deyin. 1122 01:31:30,400 --> 01:31:32,710 [Statini] Əlbəttə, baş həkimlə danışıram və sizə xəbər verəcəyəm. 1123 01:31:32,800 --> 01:31:34,154 - Razılaşın. - Yenidən görüşənə qədər. 1124 01:31:35,160 --> 01:31:36,389 [qeyri-müəyyən vızıltı] 1125 01:31:44,560 --> 01:31:48,952 Budur baba! Sizə xoş xəbərlər gətirirəm. 1126 01:31:49,280 --> 01:31:51,954 Bir il ərzində hakim edə bilər testi qəbul edin 1127 01:31:52,040 --> 01:31:53,872 Sofiya və kiçik qız səninlə qala bilərlər. 1128 01:31:53,960 --> 01:31:55,598 Xeyr, bağışlayın, mən... 1129 01:31:56,200 --> 01:31:57,634 Fikrimi dəyişdim. 1130 01:31:59,640 --> 01:32:03,713 - Başa düşmürəm. - Bacarmıram, bacarmıram... 1131 01:32:04,560 --> 01:32:09,839 Mən həqiqətən bacarmıram. istəmirəm Sofiya və kiçik qızın qayğısına qal. 1132 01:32:10,160 --> 01:32:14,791 - Yəni? - Onunla danışdım və o başa düşdü, deməli... 1133 01:32:15,840 --> 01:32:19,117 Məncə ən yaxşısı budur. O, növbəti bir neçə ili cəmiyyətdə keçirəcək. 1134 01:32:19,440 --> 01:32:21,829 - Yaxşı. - Qızınızla. 1135 01:32:24,360 --> 01:32:26,590 - Roza ilə. - Onun adı Rozadır. 1136 01:32:27,320 --> 01:32:28,310 HƏ. 1137 01:32:29,280 --> 01:32:31,749 - Gözəl addır. - Bəli. 1138 01:32:32,920 --> 01:32:34,399 Bağışlayın, mən getməliyəm. 1139 01:32:56,680 --> 01:32:59,194 [uzaqdan qışqıran uşaqlar] 1140 01:33:54,560 --> 01:33:58,599 [Peter] Hər fəlakətdən sonra həyat qayıdır və yenidən başlayır 1141 01:33:59,840 --> 01:34:02,354 və budur axtardığın, qızım. 1142 01:34:02,920 --> 01:34:06,675 Hər yara sağalır, mənim də olacaq 1143 01:34:07,480 --> 01:34:10,472 və əgər bir gün gələcəksə bir şeyə ehtiyacınız olanda, 1144 01:34:10,680 --> 01:34:14,958 ya da qabağında yatmaq istəyəcəksən səni sevən birinin baxışlarına, 1145 01:34:15,640 --> 01:34:18,359 bil ki, mən səni heç vaxt gözləməyi dayandırmayacağam. 1146 01:34:19,080 --> 01:34:22,232 Oğul dayanmalıdır gec-tez oğul olmaq, 1147 01:34:22,680 --> 01:34:25,752 amma valideyn heç vaxt dayana bilməz valideyn olmaqdan. 1148 01:34:26,840 --> 01:34:28,513 Nə olursa olsun.